「朝鮮人民軍最高司令官金正恩同志が朝鮮人民軍第851軍部隊管下女性放射砲区部隊の砲射撃訓練を指導された」:金ヨジョン軍指導に同行、党人と軍人の分離 (2014年12月30日 「朝鮮中央TV」)
「朝鮮中央通信」では、金ヨジョン同行したと伝えられていたが、少し前の「朝鮮中央TV」の「録画報道」で金ヨジョンの姿が映し出された。軍部に対しても彼女の影響力を示すためなのか。民生部門への指導での同行はしばしば報道されたが、軍事訓練への同行は初めてである。
「録画報道」で1枚目に紹介される写真。少し離れて平服で軍事訓練を見る金ヨジョン(金正恩の肩の右、白いマフラーの女性)。例によって、金正恩の腕や肩に近い部分に写っている。

Source: KCTV, 2014/12/30放送
『労働新聞』の同記事が伝える同行者と順序は以下のとおり。「崔龍海(党中央委員会常務委員)、黄炳瑞(人民軍総政治局長)、玄永哲(人民武力部長)、金英哲(人民軍総偵察総局長)、吳金哲(人民軍総参謀部副参謀長)、金ミョンシク(海軍司令部司令官)、崔ヨンホ(航空及び反航空軍司令官、2014年12月から)、金ヨンブク(不明)、呉日正(党中央委員会副部長、呉振宇の息子)、ハン・クァンサン(党財政経理部部長)、李炳鐵(航空及び反航空軍司令官2012年5月から2014年12月まで、国防委員会委員)、金ヨジョン」となっている(肩書き等は、韓国統一部資料による)。
『労働新聞』、「조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제851군부대관하 녀성방사포병구분대들의 포사격훈련을 지도하시였다」、http://www.rodong.rep.kp/ko/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2014-12-30-0001&chAction=L
金ヨジョンが写った写真が紹介された後には、崔龍海など党関係者が写った写真が紹介される。その後、紹介される写真には軍人(軍服着用者)しか写っていない。金ヨジョンが写っている写真で、崔龍海など党関係者はどこに立っているのかを知りたいところである。

Source: KCTV, 2014/12/30放送
「録画報道」で1枚目に紹介される写真。少し離れて平服で軍事訓練を見る金ヨジョン(金正恩の肩の右、白いマフラーの女性)。例によって、金正恩の腕や肩に近い部分に写っている。

Source: KCTV, 2014/12/30放送
『労働新聞』の同記事が伝える同行者と順序は以下のとおり。「崔龍海(党中央委員会常務委員)、黄炳瑞(人民軍総政治局長)、玄永哲(人民武力部長)、金英哲(人民軍総偵察総局長)、吳金哲(人民軍総参謀部副参謀長)、金ミョンシク(海軍司令部司令官)、崔ヨンホ(航空及び反航空軍司令官、2014年12月から)、金ヨンブク(不明)、呉日正(党中央委員会副部長、呉振宇の息子)、ハン・クァンサン(党財政経理部部長)、李炳鐵(航空及び反航空軍司令官2012年5月から2014年12月まで、国防委員会委員)、金ヨジョン」となっている(肩書き等は、韓国統一部資料による)。
『労働新聞』、「조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제851군부대관하 녀성방사포병구분대들의 포사격훈련을 지도하시였다」、http://www.rodong.rep.kp/ko/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2014-12-30-0001&chAction=L
金ヨジョンが写った写真が紹介された後には、崔龍海など党関係者が写った写真が紹介される。その後、紹介される写真には軍人(軍服着用者)しか写っていない。金ヨジョンが写っている写真で、崔龍海など党関係者はどこに立っているのかを知りたいところである。

Source: KCTV, 2014/12/30放送