FC2ブログ

    「北朝鮮、インターネットがダウン、サイバー攻撃か」 (2022年1月27日 「ロイター」)

    26日、『労働新聞』に掲載された「朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会政令」がずっと空っぽで見られず、挙げ句の果てには『労働新聞』のみならずkpドメインのサイトへのアクセスが数時間不可能になっていた。これについて、REUTERSが26日、DDos攻撃があったようだという専門家の分析を伝えている。

    REUTERS, N.Korean internet downed by suspected cyber attacks -researchers, https://www.reuters.com/world/asia-pacific/nkorean-internet-downed-by-suspected-cyber-attacks-researchers-2022-01-26/

    報道では、似たような状況が14日にもあったとしているが、この時は拙宅のプロバイダーに異常があったので、そのためかと思っていた。

    北朝鮮は2017年だったか、ミサイルを多く発射した時期にサイバー攻撃を受けている。

    「我々の象徴」:字幕ではなく、プレゼンターが英語で紹介する新作 (2021年9月9日 「我々民族同士」)

    9日、「我々民族同士」に「我々の象徴」という動画がアップロードされた。

    「我々の象徴」自体は、国名、国旗、国章などを紹介するものであり、新しい内容ではない。しかしこの動画は、これまでのように朝鮮語のオリジナルバージョンに字幕を付けるのではなく、英語が話せるプレゼンターが英語で紹介している。「我々民族同士」がこのようなスタイルの動画を公表したのは今回が初めてだと思う。

    ラジオの英語放送に携わっている人なのか、英語の通訳なのかは分からないが、流ちょうな英語で話している。


    Source: uriminzokkiri, 2021/09/09

    最後の部分で、続編が出るようなことも言っている。

    数日前の記事の中で紹介した「紅い星TV」のページにも英語のアナウンスが入っている動画があるが、北朝鮮が制作したものではなく、親北グループが北朝鮮の映像に自分たちの声でアナウンスを入れている。

    「我々民族同士」のニュース番組がHD化(1980x1080)か、無関係の日本語字幕 (2021年8月27日 「我々民族同士」)

    27日、「我々民族同士」にアップロードされていた動画をダウンロードしたら、画質が1980x1080になっていた。また、VLCプレーヤーで再生したところ、関係のない字幕が出てきた。


    Source: 「我々民族同士」、2021/08/27

    VLCプレーヤー字幕トラック1で再生。
    20210827 uri jimaku 123098tfdsgjhkfa ky3547
    Source: 「我々民族同士」、2021/08/27

    uriminzokkiri「朝鮮語大辞典」のキャラクターコード (2021年3月31日 「uriminzokkiri」)

    「主体カレンダー」を作成する過程で、北朝鮮フォントを拙宅のメインPCにインストールしたことは、前に書いたと思う。今日、何となく「uriminzokkiri」の「朝鮮語大辞典」を見ていたら、この辞典では北朝鮮フォントをきちんとコールする設定になっていることが分かった。

    北朝鮮フォントがインストールされたメインPC(Win10)
    20210331 mojiset 0231785409ewghjka98437t

    北朝鮮フォントがインストールされていないノートPC(Win10)
    old pc 50679qhireolthoqiegoagture

    「朝鮮の今日」にも「朝鮮語大辞典」があるので試してみたところ、検索語挿入部分はWindows標準フォント、検索結果は北朝鮮フォントで表示されている。動作としては、まず標準フォントが出て、直後に北朝鮮フォントに変わった。(北朝鮮フォントがインストールされたメインPC使用)
    20210331 kyounochou daijiten -9qw438tfdajkghat098a4wyt sjdak

    『労働新聞』や「朝鮮中央通信」のサイトでは、北朝鮮フォントをコールしないので、標準フォントでしか表示されない。

    uriminzokkiri「朝鮮語大辞典」が「自主」「主体」では1番ということになる。

    「朝鮮中央通信」と「労働新聞」接続、その後 (2021年1月27日)

    その後、両サイトの接続は復活している。「朝鮮中央通信」に関しては、依然としてIPブロックされているが、別のネットワークを使うか、VPN(筑波大学プロジェクト)経由で接続できているのでよしとしている。

    拙宅と同じような状況にある方で1系統しかネットワークがない方には、上記のVPN(筑波大学プロジェクト)を試してみる価値はある。大学のプロジェクトなので無料で、これまでも使っているが、悪さをしたりPCへの障害が出たことは拙宅の環境ではない。

    ただ、ネットワークを切り替えることになるので、ネットワークは一時的に切断される。「朝鮮中央TV」などストリーミングを見ている場合は再接続が必要になる。

    また、悪さはしていないが、使用は必要最小限にしておいた方が安全である。私は、「朝鮮中央通信」にアクセスするときだけに使うようにしている。
    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR