北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

Source: KCTV, 2023/03/25

25日、「朝鮮中央通信」に以下。

****************
主体１１２（２０２３）年、朝鮮民主主義人民共和国オリンピック委員会総会開催
주체112(2023)년 조선민주주의인민공화국 올림픽위원회 총회 진행

(평양 3월 25일발 조선중앙통신)

主体１１２（２０２３）年、朝鮮民主主義人民共和国オリンピック委員会総会が24日、平壌で開催された。
주체112(2023)년 조선민주주의인민공화국 올림픽위원회 총회가 24일 평양에서 진행되였다.

内閣副総理、李ソンハク同志、オリンピック委員会委員、体育部門・関連部門の幹部がこれに参加した。
내각부총리 리성학동지,올림픽위원회 위원들,체육부문,련관부문 일군들이 여기에 참가하였다.

総会では、主体１１１（２０２２）年、朝鮮民主主義人民共和国オリンピック委員会事業情況総括と主体１１２（２０２３）年朝鮮民主主義人民共和国オリンピック委員会事業方向について討議した。
총회에서는 주체111(2022)년 조선민주주의인민공화국 올림픽위원회 사업정형총화와 주체112(2023)년 조선민주주의인민공화국 올림픽위원회 사업방향에 대하여 토의하였다.

朝鮮民主主義人民共和国オリンピック委員会委員長である体育相、金イルグック同志の報告に続き、討論があった。
조선민주주의인민공화국 올림픽위원회 위원장인 체육상 김일국동지의 보고에 이어 토론들이 있었다.

総会では、今年に専門体育技術水準をより高い段階へと引き上げ、大衆体育事業を活発に展開し、体育教育と科学研究事業をさらに発展させていくことにおける実務的問題が討議され、反ドーピング事業を開始するための一連の問題が強調された。
총회에서는 올해에 전문체육기술수준을 보다 높은 단계에로 끌어올리고 대중체육사업을 활발히 벌리며 체육교육과 과학연구사업을 더욱 발전시켜나가는데서 나서는 실무적문제들이 토의되였으며 반도핑사업을 개선하기 위한 일련의 문제들이 강조되였다.(끝)


Source: KCNA, 2023/03/25


Source: KCNA, 2023/03/25

www.kcna.kp (주체112.3.25.)

「朝鮮の今日」の写真を何となく見ていたら、良い写真があったので紹介しておく。

「お母さん、美味しい」（テソンサンアイスクリーム）中央に置かれているカップアイスは「元帥様」と｢娘様」が体育競技を観戦したときなどに食したアイスクリームのカップと似ている。

Source: 「朝鮮の今日」、2023/03/16

「私たちは双子の姉妹です」　ただの双子の姉妹をなぜ出したのか、背景は今一つよく分からない。

Source: 「朝鮮の今日」、2023/03/13

「平壌ボーリング場で楽しい1日」、「朝鮮中央TV」でも報道されているが、なぜかボーリングが話題になっている。

Source: 「朝鮮の今日」、2023/03/12

「楽しかったです（２）」

Source: 「朝鮮の今日」、2023/02/28

「カシャ－旧正月を迎えた写真館で」

Source: 「朝鮮の今日」、2023/01/26

6日、「朝鮮中央TV」でインフルエンザに対処するための薬を紹介する番組が放送された。これが初回放送ではなかった可能性はあるが、このような放送がされるということは、北朝鮮でインフルエンザが流行している可能性を示唆している。

人民はマスクを着用しているが、コロナよりもインフルエンザ予防のためという側面が強いのかも知れない。


Source: KCTV, 2023/03/06

2日、「朝鮮の今日」に新型2階バスの動画が掲載された。動画の中でも言っているように、このバスに関する記事は「朝鮮の今日」の静止画記事では配信されていた。「朝鮮中央通信」、『労働新聞』にはこのバスに関する記事はないようで、「朝鮮中央TV」でも報道されていないようだ。

新型バスならば、「元帥様」が「人民が眠りについた夜中に試乗」するという「人民愛」のストーリーが「創造」されてもよさそうなものだが、このバスについてはそうした「創造」の対象にならなかったようだ。

「騒音、振動がなく」、「スピードも出て」、「乗り心地が良く」、ユニバーサルデザインのバス。平壌に行ったら乗ってみたい。


Source:　「朝鮮の今日」、2023/03/02

＜追記＞「植樹の日」が変更されたというご指摘をコメントで頂き、修正版を別記事に掲載してある。

3月の主体カレンダーには｢娘様」を使おうと思っていたが、「美人画」が出てきたので、｢娘様」は優柔不断に延期した。

「白頭の革命精神」


「白頭の革命精神」、「朝鮮中央TV」で放送中。