韓国「聯合通信」、張成沢関連記事で誤報 （2013年12月8日 「聯合通信」）
いつもコメントを下さる方から貴重な情報を頂いた。コメントで返信する以上に興味深い内容なので、記事にしておくことにした。頂いたのは、韓国の「聯合通信」が「北、朝鮮中央通信ウェブサイト『張成沢記事』削除」という記事が「誤報である」というコメントであるが、確認してみたが、やはり誤報であった。
『聯合通信』、「北 조선중앙통신 웹사이트도 '장성택 기사' 삭제」、http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2013/12/08/0200000000AKR20131208070400014.HTML?from=search
過去記事「張成沢失脚考」を書いたときにも、そして昨日「記録映画から削除」を書いたときにも確認したのだが、「朝鮮中央通信」から削除された事実はない。実は、私もこれらの記事を書くときに誤認をしそうになったのだが、「張成沢」での検索では確かに記事は出てこない。しかし、彼の職責の一つである「国家体育指導委員会委員長」の「国家体育」をキーワードに検索すると彼が登場する写真や動画付きの記事がそのまま出てくる（準備されている全ての言語で）。
「記録映画」からの張成沢削除は昨日の記事でも確認したとおりなので、何かが起きていることは間違いないが、韓国最大のしかも80年代には社会主義圏の記事を独占的に配信していた通信社としては情けない誤報である。
情報を頂いた方に改めて感謝する。
「国家体育」の朝鮮語「국가체육」での検索結果。4件の記事が出てくる。
『聯合通信』、「北 조선중앙통신 웹사이트도 '장성택 기사' 삭제」、http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2013/12/08/0200000000AKR20131208070400014.HTML?from=search
過去記事「張成沢失脚考」を書いたときにも、そして昨日「記録映画から削除」を書いたときにも確認したのだが、「朝鮮中央通信」から削除された事実はない。実は、私もこれらの記事を書くときに誤認をしそうになったのだが、「張成沢」での検索では確かに記事は出てこない。しかし、彼の職責の一つである「国家体育指導委員会委員長」の「国家体育」をキーワードに検索すると彼が登場する写真や動画付きの記事がそのまま出てくる（準備されている全ての言語で）。
「記録映画」からの張成沢削除は昨日の記事でも確認したとおりなので、何かが起きていることは間違いないが、韓国最大のしかも80年代には社会主義圏の記事を独占的に配信していた通信社としては情けない誤報である。
情報を頂いた方に改めて感謝する。
「国家体育」の朝鮮語「국가체육」での検索結果。4件の記事が出てくる。
