北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

2日、トランプがツイート。

*************
「金正恩は、北朝鮮は核兵器を作らず、実験もしない、また他人にも与えない、そして彼はトランプ大統領といつでも会う準備ができていると言っている」、PBSニュース・アワー。私も、北朝鮮が偉大な経済的潜在力を有すると認識している金委員長と会うのを楽しみにしている。


Source: Twitter, 2019/01/02 0810JST

（引用ミスは、原文のママ）
************

トランプが早速ツイートした。このツイートからすると、早ければ今月中に第2回朝米会談が開催される可能性がある。注目される点は、金正恩が言及した「新たな道」に触れていない点である。一応、PBSを引用する形にはなっているが、朝米関連部分は直訳が国務省から手渡されているはずなので、トランプはこの点については聞き流している、あるいは「約束を守れ」という金正恩の主張を受け入れている可能性がある。また、「金正恩は経済的潜在力を認識している」とも言っているので、もしかすると、朝米関係に至る前段で「元帥様」が色々と述べた北朝鮮の経済問題についてもトランプは読んでいる可能性がある。