FC2ブログ

    「音楽舞踊公演 永遠に尊敬する我らの最高司令官」(2012年1月24日 「朝鮮中央TV])

    こんな公演の動画が「ウリミンジョクキリ」に掲載された。「朝鮮中央TV」で最近放映されたものだと思うが、ともかく約1時間15分のファイルなのでダウンロードにとても時間がかかった(途中でサーバーから切断され、何回か再ダウンロードをしなければならなかった)。

    http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=movie2&categ3=&search_char=&pagenum=2#

    この動画に注目したのは、「最高司令官」という言葉が入っていたからである。公演の目的は、金正恩さんへの権力継承を順調に進めるためであろう。それは、金正日さんの功績をたたえるだけの目的ならば、「将軍様」とすればよいのに、「最高司令官」としていることからもそう想像される。ともかく長い公演なので、飛ばしながら鑑賞した。

    公演の冒頭部分であの「英雄的朝鮮人民軍将兵に栄光あれ!」という金正日さんの肉声が流れるが、「現地指導」に立ち会った朝鮮人民以外は、やはりこの肉声以外に金正日さんの肉声を聞く機会がなかったのであろうか。その後、陸空海(こういう順序であったと思う)3軍が、最高司令官に忠誠を誓う歌や踊りが披露された。涙ながらに歌唱する人民軍兵士(多分、公演主体が何なのか分からない)も大写しにされた。

    1月初頭に金正恩さんに陸海空3軍が忠誠を誓う大会の様子が収録された動画も配信されたが、この時も「陸空海」の順だったと記憶している。抗日パルチザンの系譜からしても「陸」が最初に来る理由は分かるとして、「空海」となっている理由は何であろうか。単純に兵員数によるのか、創設時期の順なのか、朝鮮戦争での貢献度なのか。調べてみる必要がある。

    クライマックスである最後の約15分は飛ばさず鑑賞した。まず、「朝鮮よ語ってみよ」という詩の朗読が朝鮮語字幕付きであった。詩は長いが、「食料(米)はなくても何とか生きられるが、武力がなければ国は滅びる。金正日将軍は民族と国を救う『正義の核』を持たせてくれた。だから、白頭山の血筋を守っていかなければならい。」というところがポイントであろう。

    「핵」とはあの「核」なのかと、一瞬目と耳を疑ったが、背景に「光明星」の発射シーンが映されていたので、やはりあの「核」なのであろう。そのすぐ後に「銀河通信衛星」らしき映像が続くが、「核」とのセットを連想させる構成は、発射されたロケットが人工衛星運搬ロケットであると主張する北朝鮮の演出としては、少しまずいと思った。朝鮮人民には「ミサイルにも使える」という認識があるのであろうか。

    そして、「わが党の無敵必勝の銃隊列の上に永遠なる最高司令部がある。そして偉大な金正恩将軍が立っている。」で詩の朗読は終わり、金正恩さんに従おうという歌「パルコルム(足音)」の合唱、「金正恩将軍を体で死守しよう」という合唱が字幕付きで続く(公演冒頭の歌には字幕が出ないので、新しく作られた歌を朝鮮人民に覚えてもらうためであろう)。興味深いのは、金正恩さんが2010年に公式デビューする前から歌われていたという「パルコルム」では、依然として金正恩さんを「金大将」と称しているが、1月初頭に最高司令官就任後に作られたと思われる「金正恩将軍を体で死守しよう」では「司令部」、「最高司令官」を称えつつ、「金正恩将軍」と歌っている。そもそも「将軍」は金正日さん(「首領」との区分けが明確になる前は、金日成さんにもしばしば使われたが)にだけ使われた敬称であったが、それが金正恩さんにも使われている。一方で、「最高司令官」も強調されているが、さて、金正恩さんの「愛称」は「将軍」で行くのか「最高司令官」でいくのか。

    冗談ではなく、国防委員長との兼職である最高司令官を国防委員長どころか、国防委員になることもなく継承した金正恩さんにとっては、このあたりの調整をどのように進めていくのかというのは、悩ましいところであろう。「首領様」、「将軍様」ときて、次は「最高司令官」で行くのか。お父さんやおじいさんのイメージと重ね合わせる作業の進め方と共に注目すべき点であろう。

    余談ではあるが、公演では金正日さん、金正恩さん共に乗馬風景が背景に流れた。イメージ重複作業の一環ではあろうが、馬が走る向きが逆である。これ、そういうフィルムしかないからであろうが、金正恩体制の流れが逆転するというのは深読みしすぎであろうか。

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR