FC2ブログ

    「朝鮮民主主義人民共和国ミサイル総局、開発中の新型戦略巡航ミサイルの初の試験発射を行う」:「プルファサル(火の矢)-3-31」型 (2024年1月25日 「朝鮮中央通信」)

    25日、「朝鮮中央通信」に以下。

    ***************
    朝鮮民主主義人民共和国ミサイル総局、開発中の新型戦略巡航ミサイルの初の試験発射を行う
    조선민주주의인민공화국 미싸일총국 개발중에 있는 신형전략순항미싸일 첫 시험발사 진행

    (평양 1월 25일발 조선중앙통신)

    朝鮮民主主義人民共和国ミサイル総局は、1月24日、開発中の新型戦略巡航ミサイル「プルファサル(火の矢)-3-31」型の初の試験発射を行った。
    조선민주주의인민공화국 미싸일총국은 1월 24일 개발중에 있는 신형전략순항미싸일 《불화살-3-31》형 첫 시험발사를 진행하였다.

    当該試験は、周辺国家の安全にいかなる影響も与えず、地域の情勢とは全く無関係である。
    해당 시험은 주변국가의 안전에 그 어떤 영향도 주지 않았으며 지역의 정세와는 전혀 무관하다.

    ミサイル総局は、今回の試験が武器システムの不断の更新過程であり、総局と傘下の国防科学研究所の長期的で、義務的な活動だと説明した。
    미싸일총국은 이번 시험이 무기체계의 부단한 갱신과정이며 총국과 산하 국방과학연구소들의 정기적이며 의무적인 활동이라고 설명하였다.(끝)

    20240125 PIC0078525
    Source: KCNA, 2024/01/25

    www.kcna.kp (주체113.1.25.)

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR