北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

タイトルのような記録映画公開された。モランボン楽団の地方公演であるが、軍部隊を訪れて演奏して以来、今度で2度目だと思う。今回は体育館のような場所で公演を行っており、楽団員は白い軍服を着用し、大砲のような大道具が設置された朝鮮戦争開戦バージョンである。

しかし、「砲兵の歌」で盛り上がり「労働階級」が金正恩さんの前の広いスペースで踊り出している。そして、「タンスメ」で絶頂に達しディスコのようになる。


Source: KCTV, 2013.6.27放送

また、演奏者がステージを降りて踊っている人々の間を通り過ぎるという演出もある。この演奏者が使っているバイオリンは、音声をワイアレスで送信しているのであろうか。

Source: KCTV, 2013.6.27放送

そして、「運命も未来も委ねた方」で公演は終わる。この後、金正恩さんは｢歴史的な演説｣をしているのだが、その部分はカットされている。この歴史的な演説は、手書きらしき折り目の付いた原稿を読んでいる写真が「労働新聞」で紹介されている。江界市にある工場の現地指導を紹介する「記録映画」では、演説をする様子こそ紹介されているが、彼の肉声は流されない。録音機器に詳しい方によると、PA用と思われるマイクの間に高級なデジタルレコーダーが設置されているという。

この番組の直後に流された曲がまた興味深い。「新しく出た曲」として紹介はされていないので、以前からあったのかも知れないが、私は初めて聞く金正恩称賛ソングである。以下、歌詞を紹介しておく。

「一つの心で従います」
作詞・作曲：不明
演奏：不明

１
首領様を忘れられず　切ない胸に
将軍様が懐かしく　燃える胸に
千百倍の力を　抱かせてくださった
信念の柱となってくださった
ああ、人民が高く頂いた　偉大な金正恩同志
敬い信じる心があふれ出します
信じる心があふれ出します

２
首領様が生涯　育てられた人民を
将軍様が一生　大切にされた人民を
熱く抱いて　守ってくださる
愛と情を　全て与えてくださる
ああ、人民が高く頂いた　偉大な金正恩同志
敬い幸福が限りありません
幸福が限りありません

３
首領様の高い意を　空に刻み
将軍様の意を　旗印と掲げ
赤い旗を高くたなびかせられる
太陽の偉業を輝かしていかれる
ああ、人民が高く頂いた　偉大な金正恩同志
敬い一つの心で従います
一つの心で従います

敬い一つの心で従います
一つの心で従います

3代まとめて称賛するという感じの歌であるが、歌の中で金正恩さんを「偉大な」と称したのは初めてではないだろうか。これまでは「親近なる」、「敬愛する」などが使われていた。スローガンの看板などでは、かなり前から「偉大な金正恩同志」は見られていた。