FC2ブログ

    「朝鮮人民軍総参謀部報道」:7日は実弾射撃 (2024年1月7日 「朝鮮中央通信」)

    7日、「朝鮮中央通信」に以下。

    ********************
    朝鮮人民軍総参謀部報道
    조선인민군 총참모부 보도

    朝鮮人民軍総参謀部の批准により、朝鮮人民軍第4軍団西南海岸防御部隊、区分隊は1月6日、砲射撃模擬欺瞞作戦を行ったのに続けて、7日、カンリョン郡トゥンアム里からヨンアン郡までの区間に配置された海岸及び島防御隊5つの中隊、3つの小隊の力量の海岸報23門を動員し、88発の砲弾で海上軍事分界線と平行線上の東方向4個区域に対する海上実弾射撃訓練を行った。
    조선인민군 총참모부의 비준에 따라 조선인민군 제4군단 서남해안방어부대,구분대들은 1월 6일 포사격모의기만작전을 진행한데 이어 7일 강령군 등암리로부터 연안군까지 구간에 배치된 해안 및 섬방어대 5개 중대,3개 소대 력량의 해안포 23문을 동원하여 88발의 포탄으로 해상군사분계선과 평행선상의 동쪽방향 4개 구역에 대한 해상실탄사격훈련을 진행하였다.

    海上実弾射撃区域は、方向上で軍事分界線と関係なく、敵対国にいかなる意図的な脅威も醸成しなかった。
    해상실탄사격구역은 방향상으로 군사분계선과 무관하며 적대국에 그 어떤 의도적인 위협도 조성하지 않았다.

    西南海上での海上実弾射撃訓練は、我々の軍隊の正常的な訓練体系内で計画により実施された。
    서남해상에서의 해상실탄사격훈련은 우리 군대의 정상적인 훈련체계안에서 계획에 따라 실시되였다.

    主体113(2024)年1月7日
    주체113(2024)년 1월 7일

    平壌
    평 양(끝)
    www.kcna.kp (주체113.1.7.)

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR