FC2ブログ

    「朝鮮人民軍総参謀部報道」:NLL付近への砲射撃について、「民族、同族」という概念は「削除された」 (2024年1月5日 「朝鮮中央通信」)

    6日、『17時報道』で。

    Source: KCTV, 2024/01/06

    5日、「朝鮮中央通信」に以下。

    ******************
    朝鮮人民軍総参謀部報道
    조선인민군 총참모부 보도

    朝鮮人民軍総参謀部の批准により、朝鮮人民軍第4軍団に西南海岸防御部隊、区分隊は、1月5日9時から11時まで13個中隊と1個小隊の力量の各口径砲47門を動員し、192発の砲弾で5つの区域に対する海上実弾射撃訓練を実行した。
    조선인민군 총참모부의 비준에 따라 조선인민군 제4군단 서남해안방어부대,구분대들은 1월 5일 9시부터 11시까지 13개 중대와 1개 소대 력량의 각 구경의 포 47문을 동원하여 192발의 포탄으로 5개 구역에 대한 해상실탄사격훈련을 진행하였다.

    我が軍が朝鮮西海の会場緩衝区域なるベンリョン島とヨンピョン島の北側水域へ海岸砲射撃をしたという大韓民国軍部チンピラ共の主張は、言論をミスリードするための完全なこじつけの主張であり、退避と対応射撃騒動を行ったこともやはり我々の軍隊の訓練に状勢激化の責任を負わせようという常套的な手法である。
    우리군이 조선서해의 그 무슨 해상완충구역이라는 백령도와 연평도 북쪽수역으로 해안포사격을 했다는 대한민국 군부깡패들의 주장은 여론을 오도하기 위한 완전한 억지주장이며 대피와 대응사격놀음을 벌린것 역시 우리 군대의 훈련에 정세격화의 책임을 들씌우려는 상투적인 수법이다.

    海上実弾射撃方向は、ベンリョン島とヨンピョン島に間接的な影響も与えていない。
    해상실탄사격방향은 백령도와 연평도에 간접적인 영향도 주지 않는다.

    西南海上での海上実弾射撃訓練は、新年早々から5つの軍団管下の部隊、区分隊を動員して全国境線付近で対応態勢誇示なるものを騒ぎ立てながら、大規模的な砲射撃及び機動訓練を展開した大韓民国軍部チンピラ共の軍事行動に対する我々の軍隊の多様な対応行動措置とも言える。
    서남해상에서의 해상실탄사격훈련은 새해벽두부터 5개 군단관하 부대,구분대들을 동원하여 전 국경선부근에서 그 무슨 대응태세과시를 떠들며 대규모적인 포사격 및 기동훈련을 벌려놓은 대한민국 군부깡패들의 군사행동에 대한 우리 군대의 당연한 대응행동조치라고도 할수 있다.

    大韓民国の軍部チンピラ共は、状勢激化の責任ごときを云々する意味のない行動を止め、自らに災難をもたらしてはならない。
    대한민국 군부깡패들은 정세격화의 책임따위를 운운하는 부질없는 짓을 걷어치우고 스스로 화를 자초하지 말아야 할것이다.

    敵共の対応なる口実の下で挑発となりえる行動を行う場合、我々の軍隊は前例のない水準の強力な対応を見せてやる。
    적들이 소위 대응이라는 구실밑에 도발로 될수 있는 행동을 감행할 경우 우리 군대는 전례없는 수준의 강력한 대응을 보여줄것이다.

    民族、同族という概念は既に我々の認識から削除された。
    민족,동족이라는 개념은 이미 우리의 인식에서 삭제되였다.

    主体113(2024)年1月5日
    주체113(2024)년 1월 5일
    平壌
    평 양(끝)
    www.kcna.kp (주체113.1.5.)

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR