FC2ブログ

    「朝鮮民主主義人民共和国、対外経済相とロシア連邦沿海辺境行政長官間の会談開催」:朝露経済協力促進のため (2023年12月13日 「朝鮮中央通信」)

    13日、「朝鮮中央通信」に以下。

    ****************
    朝鮮民主主義人民共和国、対外経済相とロシア連邦沿海辺境行政長官間の会談開催
    조선민주주의인민공화국 대외경제상과 로씨야련방 연해변강행정장관사이의 회담 진행

    (평양 12월 13일발 조선중앙통신)

    朝鮮民主主義人民共和国、対外経済相、ユン・ジョンホ同志とロシア連邦沿海辺境長官、オレグ・コチェマコ同志間の会談が12日、万寿台議事堂で行われた。
    조선민주주의인민공화국 대외경제상 윤정호동지와 로씨야련방 연해변강행정장관 올레그 꼬줴먀꼬동지사이의 회담이 12일 만수대의사당에서 진행되였다.

    会談には、我々側から対外経済省副相、チ・ギョンス同志、関係部門の幹部、相手側からロシア連邦沿海辺境代表団成員、我が国駐在ロシア連邦臨時代理大使、ウラジミル・ドペハ同志が参加した。
    회담에는 우리측에서 대외경제성 부상 지경수동지,관계부문 일군들이,상대측에서 로씨야련방 연해변강대표단 성원들,우리 나라 주재 로씨야련방 림시대리대사 울라지미르 또뻬하동지가 참가하였다.

    会談では、主に両国間の地域間経済協力をより高い段階に引き上げるための問題が討議された。
    회담에서는 조로 두 나라사이의 지역간 경제협조를 보다 높은 단계에 올려세우기 위한 문제들이 토의되였다.

    この日、朝鮮国際貿易促進委員会とロシア連邦宴会辺境政府間の貿易経済協力双務実務グループ第13回会議の議定書が調印された。
    이날 조선국제무역촉진위원회와 로씨야련방 연해변강정부사이의 무역경제협조쌍무실무그루빠 제13차회의 의정서가 조인되였다.(끝)

    20231213 PIC0077717

    20231213 PIC0077718
    Source: KCNA, 2023/12/13

    www.kcna.kp (주체112.12.13.)

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR