FC2ブログ

    「金正恩同志が国家航空宇宙技術総局平壌総合管制所から偵察衛星運用準備状況について報告を受けられた」:バージニア州の海軍基地などを撮影と、正式任務準備作業は前倒しで進んでいる (2023年11月28日 「朝鮮中央通信」))


    Source: KCTV, 2023/11/28

    28日、「朝鮮中央通信」などに以下。

    ********************
    敬愛する金正恩同志が国家航空宇宙技術総局平壌総合管制所から偵察衛星運用準備状況について報告を受けられた
    경애하는 김정은동지께서 국가항공우주기술총국 평양종합관제소로부터 정찰위성운용준비정형에 대하여 보고받으시였다

    (평양 11월 28일발 조선중앙통신)

    朝鮮労働党総秘書であられ、朝鮮民主主義人民共和国国務委員長であられる敬愛する金正恩同志が11月27日と28日早朝、国家航空宇宙技術総局平壌総合管制所から11月25日から28日現在までの間の偵察衛星運用準備状況について報告を受けられた。
    조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께서 11월 27일 오전과 28일 새벽 국가항공우주기술총국 평양종합관제소로부터 11월 25일부터 28일현재까지 사이의 정찰위성운용준비정형에 대하여 보고받으시였다.

    偵察衛星に関する精密操縦は、国家航空宇宙技術総局平壌総合管制所の管制手段とシステムにより正確に行われており、1~2日程度早く行われている。
    정찰위성에 대한 세밀조종은 국가항공우주기술총국 평양종합관제소의 관제수단과 체계에 의하여 정확히 진행되고있으며 1~2일정도 앞당겨 진행되고있다.

    敬愛する金正恩同志は、国家航空宇宙技術総局から平壌時間の11月25日17時56分28秒にイタリアのローマ市を撮影した資料と平壌時間11月27日9時17分07秒に太平洋グァムのアンダーソン空軍基地を撮影した資料、その他の地域を試験撮影した資料などの報告を受けられた。
    경애하는 김정은동지께서는 국가항공우주기술총국으로부터 평양시간 11월 25일 17시 56분 28초 이딸리아 로마시를 촬영한 자료와 평양시간 11월 27일 9시 17분 07초 태평양 괌의 앤더슨공군기지를 촬영한 자료,기타 지역들을 시험촬영한 자료들을 보고받으시였다.

    また、平壌時間の11月27日23時35分53秒に米国バージニア州ノーフォーク海軍基地とニュース造船所、飛行場地域を撮影した資料と平壌時間の11月27日23時36分25秒にワシントンのホワイトハウス、ペンタゴンなどの対象を撮影した資料について具体的に報告を受けられた。
    또한 평양시간 11월 27일 23시 35분 53초 미국 버지니아주 노포크해군기지와 뉴포트 뉴스조선소,비행장지역을 촬영한 자료와 평양시간 11월 27일 23시 36분 25초 워싱톤의 백악관,펜타곤 등의 대상들을 촬영한 자료들을 구체적으로 보고받으시였다.

    米国バージニア州ノーフォーク海軍基地とニューポート・ニュース造船所地域を撮影した資料には、4隻の米海軍航空母艦と1隻の英国航空母艦が写っていた。
    미국 버지니아주 노포크해군기지와 뉴포트 뉴스조선소지역을 촬영한 자료에서는 4척의 미해군 핵항공모함과 1척의 영국 항공모함이 포착되였다.

    敬愛する金正恩同志は、正式任務遂行着手を前にしている偵察衛星「万里鏡ー1」号に対する運用準備事業を成功裡に行っていることについて大きな満足を示されながら、党中央委員会の名で国家航空宇宙技術総局を再び高く評価された。
    경애하는 김정은동지께서는 정식임무수행착수를 앞두고있는 정찰위성 《만리경-1》호에 대한 운용준비사업을 성과적으로 진행하고있는데 대하여 커다란 만족을 표시하시면서 당중앙위원회의 이름으로 국가항공우주기술총국을 다시한번 높이 평가하시였다.(끝)
    www.kcna.kp (주체112.11.28.)
    ***************************************

    「万里鏡ー1」号があちこちの撮影をしているようだ。しかし、実際に撮影した写真はなかなか公開しない。

    バージニア州のノーフォークやニューポートニュースには30年ぐらい前に行ったことがある。本当に海軍の街という感じで、道路の直ぐ横に軍艦がいた記憶がある。

    ノーフォーク米海軍造船所
    20231128 vaship google
    Source: Google Earth

    ニューポートニュース米海軍造船所
    20231128 nptnws google
    Source: GOogle Earth

    「万里鏡ー1」号が撮影したこういう写真を早く見せて欲しいのだが。

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR