「我が国の男子サッカーチーム勝者戦段階に進出」：柔道3位も報道、「労働新聞」でも国内向けに報道 （2023年9月26日 「朝鮮中央通信」）
26日、「朝鮮中央通信」に以下。
********************************************
我が国の男子サッカーチーム勝者戦段階に進出
우리 나라 남자축구팀 승자전단계에 진출
(평양 9월 26일발 조선중앙통신)
第19回アジア競技大会男子サッカー組別リーグ戦6組に属した我が国のチームが勝者戦段階に進出した。
제19차 아시아경기대회 남자축구 조별련맹전 6조에 속한 우리 나라 팀이 승자전단계에 진출하였다.
初の競技で中国台北チームを２：０で圧倒した我々の選手は、キリギスタンチームとの試合でも１：０で勝った。
첫 경기에서 중국 대북팀을 2:0으로 압도한 우리 선수들은 끼르기즈스딴팀과의 경기에서도 1:0으로 이겼다.
24日に行われた試合でも我が国の男子サッカーチームはインドネシアチームに１：０で勝った。
24일에 진행된 경기에서도 우리 나라 남자축구팀은 인도네시아팀을 1:0으로 이겼다.
一方、我が国のチェ・グァンジン選手が、男子柔道60kg級で3位となり銅メダルを授与された。
한편 우리 나라의 채광진선수가 남자유술 60kg급경기에서 3위를 하여 동메달을 받았다.(끝)
www.kcna.kp (주체112.9.26.)
********************************************
我が国の男子サッカーチーム勝者戦段階に進出
우리 나라 남자축구팀 승자전단계에 진출
(평양 9월 26일발 조선중앙통신)
第19回アジア競技大会男子サッカー組別リーグ戦6組に属した我が国のチームが勝者戦段階に進出した。
제19차 아시아경기대회 남자축구 조별련맹전 6조에 속한 우리 나라 팀이 승자전단계에 진출하였다.
初の競技で中国台北チームを２：０で圧倒した我々の選手は、キリギスタンチームとの試合でも１：０で勝った。
첫 경기에서 중국 대북팀을 2:0으로 압도한 우리 선수들은 끼르기즈스딴팀과의 경기에서도 1:0으로 이겼다.
24日に行われた試合でも我が国の男子サッカーチームはインドネシアチームに１：０で勝った。
24일에 진행된 경기에서도 우리 나라 남자축구팀은 인도네시아팀을 1:0으로 이겼다.
一方、我が国のチェ・グァンジン選手が、男子柔道60kg級で3位となり銅メダルを授与された。
한편 우리 나라의 채광진선수가 남자유술 60kg급경기에서 3위를 하여 동메달을 받았다.(끝)
www.kcna.kp (주체112.9.26.)
