「朝鮮人民軍軍旗が改定された」 （2023年2月13日 「朝鮮中央通信」）
13日、「朝鮮中央通信」に以下。
***********
朝鮮人民軍軍旗が改定された
조선인민군 군기들이 개정되였다
(평양 2월 13일발 조선중앙통신)
軍旗は革命的武装力の創建者、建設者であられる偉大な首領、金日成同志と偉大な領導者、金正日同志の高貴な生涯が染みこみ、敬愛する金正恩同志の領導に従い主体革命偉業を武装で擁護していく人民軍将兵の信念と気性が脈打つ勝利と栄光の旗であり、英勇的朝鮮人民軍の象徴である。
군기는 혁명적무장력의 창건자,건설자이신 위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지의 고귀한 한생이 어려있고 경애하는 김정은동지의 령도따라 주체혁명위업을 무장으로 옹위해갈 인민군장병들의 신념과 기상이 맥박치는 승리와 영광의 기치이며 영웅적조선인민군의 상징이다.
偉大な朝鮮労働党の強軍建設思想と路線を貫徹していく行程で人民軍隊の多くの軍種、兵種部隊が拡大改編され、新たな情勢環境に合わせて重要作戦戦闘任務が付加され、全般的部隊の戦略戦術的使命が変化した。
위대한 조선로동당의 강군건설사상과 로선을 관철해가는 행정에 인민군대의 많은 군종,병종부대들이 확대개편되고 새로운 정세환경에 맞게 중요작전전투임무들이 부과되였으며 전반적부대들의 전략전술적사명이 변화되였다.
党も領導の下、世界最強の革命強軍へと成長、強化された朝鮮人民軍各級部隊の戦略的使命に合わせて、軍旗が改定された。
당의 령도밑에 세계최강의 혁명강군으로 장성강화된 조선인민군 각급 부대들의 전략적사명에 맞게 군기들이 개정되였다.
栄光の軍旗は朝鮮人民軍創建75周年慶祝閲兵式で自己の威厳と栄誉を残すところなく轟かせた。
영광의 군기들은 조선인민군창건 75돐경축 열병식에서 자기의 위엄과 영예를 남김없이 떨치였다.(끝)
www.kcna.kp (주체112.2.13.)
***********
朝鮮人民軍軍旗が改定された
조선인민군 군기들이 개정되였다
(평양 2월 13일발 조선중앙통신)
軍旗は革命的武装力の創建者、建設者であられる偉大な首領、金日成同志と偉大な領導者、金正日同志の高貴な生涯が染みこみ、敬愛する金正恩同志の領導に従い主体革命偉業を武装で擁護していく人民軍将兵の信念と気性が脈打つ勝利と栄光の旗であり、英勇的朝鮮人民軍の象徴である。
군기는 혁명적무장력의 창건자,건설자이신 위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지의 고귀한 한생이 어려있고 경애하는 김정은동지의 령도따라 주체혁명위업을 무장으로 옹위해갈 인민군장병들의 신념과 기상이 맥박치는 승리와 영광의 기치이며 영웅적조선인민군의 상징이다.
偉大な朝鮮労働党の強軍建設思想と路線を貫徹していく行程で人民軍隊の多くの軍種、兵種部隊が拡大改編され、新たな情勢環境に合わせて重要作戦戦闘任務が付加され、全般的部隊の戦略戦術的使命が変化した。
위대한 조선로동당의 강군건설사상과 로선을 관철해가는 행정에 인민군대의 많은 군종,병종부대들이 확대개편되고 새로운 정세환경에 맞게 중요작전전투임무들이 부과되였으며 전반적부대들의 전략전술적사명이 변화되였다.
党も領導の下、世界最強の革命強軍へと成長、強化された朝鮮人民軍各級部隊の戦略的使命に合わせて、軍旗が改定された。
당의 령도밑에 세계최강의 혁명강군으로 장성강화된 조선인민군 각급 부대들의 전략적사명에 맞게 군기들이 개정되였다.
栄光の軍旗は朝鮮人民軍創建75周年慶祝閲兵式で自己の威厳と栄誉を残すところなく轟かせた。
영광의 군기들은 조선인민군창건 75돐경축 열병식에서 자기의 위엄과 영예를 남김없이 떨치였다.(끝)
www.kcna.kp (주체112.2.13.)
