北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

20日、　「朝鮮中央通信」に以下。

**************
朝鮮人民軍総参謀部打法同館発表
조선인민군 총참모부 대변인발표

今日、午前8時27分頃から9時40分頃の間に我が軍第５軍団前方地帯で敵共が再び10発の放射砲弾を発射する軍事的挑発を行った。
오늘 오전 8시 27분경부터 9시 40분사이에 아군 제5군단 전방 전연일대에서 적들이 또다시 10여발의 방사포탄을 발사하는 군사적도발을 감행하였다.

前方地帯で続けてお混割れている敵共の軍事的挑発行為は即時中断されなければならない。
전연일대에서 련이어 감행되는 적들의 군사적도발행위는 즉시 중단되여야 한다.

朝鮮人民軍総参謀部は、今日、午前に提起された敵の情勢に対処し、我が軍東部及び西部戦線部隊に再び東、西海上へ威嚇警告射撃を行うことに関する指示を下達した。
조선인민군 총참모부는 오늘 오전에 제기된 적정에 대처하여 아군 동부 및 서부전선부대들에 다시한번 동,서해상으로 위협경고사격을 진행할데 대한 지시를 하달하였다.

我々の軍隊は敵軍が前線地帯での刺激的な挑発行動を即時中断することを強力に警告する。
우리 군대는 적군이 전연일대에서의 자극적인 도발행동을 즉시 중단할것을 강력히 경고한다.

主体１１１（２０２２）年10月19日
주체111(2022)년 10월 19일
平壌
평 양(끝)
www.kcna.kp (주체111.10.19.)


Source: KCNA, 2022/10/19
******************************

写真は「敵共」のミサイルだろうか。