「万景台革命学院創立75周年行事」:「元帥様」の演説放送中、カン・バンソク革命学院で経済科目に注力をと「元帥様」 (2022年10月13日 「朝鮮中央TV」)
13日、「朝鮮中央TV」で。アナウンスかと思っていたが、生音声だった。「(第1)副部長同志」も出席。
「元帥様」の演説は続いているが、その中で
***************
カン・バンソク革命学院でも教種別に革新的で効率的な教授方法を積極的に探求適用しながら、特に経済学科目教授を発展する現実に接近させることに注力し、国家建設に一役を堂々とできる女性幹部候補を立派に育てなければなりません。
강반석혁명학원에서도 교종별로 혁신적이며 효률적인 교수방법들을 적극 탐구적용하면서 특히 경제학과목교수를 발전하는 현실에 접근시키는데 주력하여 국가건설에 한몫 단단히 할 녀성간부후비들을 훌륭히 키워내야 합니다.
****************
「経済科目」を取り上げ、「発展する現実に接近させる」と言ってる点が注目される。
今、演説が終わった。

Source: KCNA, 2022/10/13
「元帥様」、女児の頬にキスをしてやり、女児も「元帥様」の頬にキスをした。女児が「元帥様」にキスを返すのは珍しい。
「元帥様」の車が出て直ぐに白っぽい車が入っていった。チョ・ヨンウォンを迎えに行ったのだろうか。
「元帥様」の演説は続いているが、その中で
***************
カン・バンソク革命学院でも教種別に革新的で効率的な教授方法を積極的に探求適用しながら、特に経済学科目教授を発展する現実に接近させることに注力し、国家建設に一役を堂々とできる女性幹部候補を立派に育てなければなりません。
강반석혁명학원에서도 교종별로 혁신적이며 효률적인 교수방법들을 적극 탐구적용하면서 특히 경제학과목교수를 발전하는 현실에 접근시키는데 주력하여 국가건설에 한몫 단단히 할 녀성간부후비들을 훌륭히 키워내야 합니다.
****************
「経済科目」を取り上げ、「発展する現実に接近させる」と言ってる点が注目される。
今、演説が終わった。

Source: KCNA, 2022/10/13
「元帥様」、女児の頬にキスをしてやり、女児も「元帥様」の頬にキスをした。女児が「元帥様」にキスを返すのは珍しい。
「元帥様」の車が出て直ぐに白っぽい車が入っていった。チョ・ヨンウォンを迎えに行ったのだろうか。