北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

29日、人権団体というか反北団体というか微妙であるが、そうした団体が開催したオンライン・シンポジウムに参加した。

脱北者の話を聞くのは、何年か前に「脱北作家」の話を聞いて以来だが、脱北者が何を言うかという点でおもしろかった。とにかく、「内部通報者」なるものからの情報として、「元帥様」に対する直接報告事項に至るまで色々な話が出てきた。

聞いていて思ったのは、「脱北者」の話を聞く前提として、北朝鮮が公式に発信している情報をきちんと熟知している必要があるということだ。今日の話の中にも、北朝鮮の公式発表と食い違うものがいくつもあったが、それらを一つ一つ質問しながら確認していかないと、何が真実で何が真実でないのかの究明には近づけない。

私は、「北朝鮮は死亡者が69人と発表しているが、人民はそんなに少ない数を信じているのか、嘘だと不満を漏らさないのか」と質問した。脱北者は、「人々は当局が69と言えば、だいたい10倍だと思っているから、別に不満は出ない」と答えていた。感染者数や完治者数はまだしも、死亡率が「0.002%」というのはどう考えて少なすぎる。

26日18時までのデータ

Source: KCTV, 2022/05/28

質問をする際、「질문을 하나 제기해도 일없겠습니까?（質問を一つ提起してもいいですか）」と始めたら、ちょっと嬉しそうな顔をしていた。やはり故郷の言葉は心に響くのかも知れない。