FC2ブログ

    「全国的な伝染病伝播及び治療状況通報」:新規発熱者26万9500人、死者6人 (2022年5月17日 「朝鮮中央通信」」)

    17日、「朝鮮中央通信」などに以下。

    ************
    全国的な伝染病伝播及び治療状況通報
    전국적인 전염병전파 및 치료상황 통보

    (평양 5월 17일발 조선중앙통신)

    国家非常防疫司令部の通報によれば、5月15日18時から16日18時までに全国的に26万9510人の発熱者が新たに発生し、17万460人が完治し、6人が死亡した。
    국가비상방역사령부의 통보에 의하면 5월 15일 18시부터 16일 18시까지 전국적으로 26만 9,510여명의 유열자가 새로 발생하고 17만 460여명이 완쾌되였으며 6명이 사망하였다.

    去る4月末から5月16日18時現在までに発生した全国的な発熱者の総数は、148万3060人であり、そのうち81万9090人が完治し、66万3910人が治療を受けている。
    지난 4월말부터 5월 16일 18시현재까지 발생한 전국적인 유열자총수는 148만 3,060여명이며 그중 81만 9,090여명이 완쾌되고 66만 3,910여명이 치료를 받고있다.

    現在までの死亡者総数は56人である。
    현재까지의 사망자총수는 56명이다. (끝)

    www.kcna.kp (주체111.5.17.)

    20220517 kanseshadpr
    Source: 『労働新聞』、2022/05/17

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR