「最高人民会議常任委員会政令、ファソン地区の行政区域名称を定めることについて」：ファソン区域へと変更 （2022年4月15日 「労働新聞」）
15日、『労働新聞』によると、「ファソン地区を平壌市ファソン区域とする」という「最高人民会議常任委員会政令」が出された。平壌の新たな「区域」制定は、1995年に「恩情区域」ができて以来初めて。１９区域となった。これも金正恩時代の「記念碑的建造物建設」との関連で重要な出来事となる。
*****************
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 정령
제９５０호 주체１１１(２０２２)년 ４월 １４일
화성지구의 행정구역명칭을 정함에 대하여
경애하는 김정은동지의 웅대한 수도건설구상에 따라 우리 나라 사회주의문명의 중심으로 전변되는 금수산태양궁전주변일대의 화성지구에 인민의 리상도시가 훌륭히 일떠서고있다.
인민의 존엄과 행복이 전면적으로 꽃피는 부흥강국의 새세상을 당겨오기 위함에 모든것을 복종지향시키는 위대한 당중앙의 인민대중제일주의리념과 완강한 실천력이 있기에 화성지구는 천지개벽되고 수도건설의 대번영기는 더욱 빛날것이다.
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회는 화성지구에 위대한 김정은시대를 대표하는 현대적도시구획이 일떠서는것과 관련하여 다음과 같이 결정한다.
１. 화성지구를 평양시 화성구역으로 한다.
２. 조선민주주의인민공화국 내각과 해당 기관들은 이 정령을 집행하기 위한 실무적대책을 세울것이다.
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회
평양
*****************
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 정령
제９５０호 주체１１１(２０２２)년 ４월 １４일
화성지구의 행정구역명칭을 정함에 대하여
경애하는 김정은동지의 웅대한 수도건설구상에 따라 우리 나라 사회주의문명의 중심으로 전변되는 금수산태양궁전주변일대의 화성지구에 인민의 리상도시가 훌륭히 일떠서고있다.
인민의 존엄과 행복이 전면적으로 꽃피는 부흥강국의 새세상을 당겨오기 위함에 모든것을 복종지향시키는 위대한 당중앙의 인민대중제일주의리념과 완강한 실천력이 있기에 화성지구는 천지개벽되고 수도건설의 대번영기는 더욱 빛날것이다.
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회는 화성지구에 위대한 김정은시대를 대표하는 현대적도시구획이 일떠서는것과 관련하여 다음과 같이 결정한다.
１. 화성지구를 평양시 화성구역으로 한다.
２. 조선민주주의인민공화국 내각과 해당 기관들은 이 정령을 집행하기 위한 실무적대책을 세울것이다.
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회
평양
