北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

경애하는 김정은동지께서
14日、『労働新聞』などに以下。
**********
敬愛する金正恩同志が、在日同胞子女のための教育援助費と奨学金を送られた
경애하는 김정은동지께서 재일동포자녀들을 위하여 교육원조비와 장학금을 보내시였다

敬愛する金正恩同志は、偉大な首領金日成同志の誕生110周年に際して、在日同胞子女の民主主義的民族教育のために日本円で２億5118万円の教育援助費と奨学金を総連に送られた。
경애하는 김정은동지께서는 위대한 수령 김일성동지의 탄생 １１０돐을 맞으며 재일동포자녀들의 민주주의적민족교육을 위하여 일본돈으로 ２억 ５ １１８만￥의 교육원조비와 장학금을 총련에 보내시였다.

偉大な首領、金日成同志と偉大な領導者金正日同志、敬愛する金正恩同志が在日同胞子女のために送って下さった教育援助費と奨学金はこれまで、合計で168回になり、日本円で491億3057万390円に達する。
위대한 수령 김일성동지께서와 위대한 령도자 김정일동지, 경애하는 김정은동지께서 재일동포자녀들을 위하여 보내주신 교육원조비와 장학금은 지금까지 모두 １６８차에 걸쳐 일본돈으로 ４９１억 ３ ０５７만 ３９０￥에 달한다.

本社記者
본사기자
****************

毎年恒例の太陽節奨学金だが、どのように総連に2.5億円を送金しているのだろうか。朝鮮学校の生徒数は年々減少しているとされているが、単純に5000人ぐらいいるとすると、１人当たり50000円ぐらい助成できることになるのだが。