FC2ブログ

    「おびえる犬がさらに騒々しく吠えるものだ」 (2022年4月4日 「我々民族同士」)

    4日、「我々民族同士」に以下。

    **********
    주체111(2022)년 4월 4일 《우리 민족끼리》

    おびえる犬はさらに騒々しく吠えるものだ
    겁먹은 개가 더 요란하게 짖어대는 법

    朝鮮半島の平和を堅固に守護しようという共和国の揺るがぬ意志を誇示しながら、主体弾の火の雷鳴が天地を震撼させると、南朝鮮好戦狂共が天が落ちたように慌てふためいて発狂している。
    조선반도의 평화를 굳건히 수호하려는 우리 공화국의 드팀없는 의지를 과시하며 주체탄의 불뢰성이 천지를 진감하자 남조선호전광들이 하늘이 무너진듯이 헤덤벼치며 지랄발광하고있다.

    少し前、南朝鮮軍部好戦狂共は、いわゆる「挑発原点打撃」を騒ぎ立てながら、地上と海上、空中からミサイル精密合同対応打撃なるものを行い、ステルス戦闘機F-35A、30機を動員し、最新武装装備装着訓練「エレファント・ウォーク」を行い、馬鹿げた虚勢を上げた。
    얼마전 남조선군부호전광들은 그 무슨 《도발원점타격》을 떠들며 지상과 해상, 공중에서 미싸일정밀합동대응타격훈련이라는것을 감행하였으며 스텔스전투기 《F-35A》 30여대를 동원하여 최신무장장비장착훈련 《엘리펀트 워크》(코끼리걸음)를 벌려놓고 가소로운 허세를 부려댔다.

    そうかと思えば、第142回「防衛事業推進委員会」なるものを開き、「北ミサイル脅威」に備えた地対空ミサイル「チョンゴン-2」の大量生産を議決するだの何だのと狂奔している。
    그런가 하면 제142차 《방위사업추진위원회》라는것을 열고 《북미싸일위협》에 대비한 지상대공중미싸일 《천궁-2》의 대량생산을 의결한다 어쩐다하며 분주탕을 피워대고있다.

    南朝鮮好戦狂共の無分別な軍事的対決妄動は、我々の無尽強大な国家防衛力にたまげた者共の極度の不安と恐怖の発露であり、しがない客気に過ぎない。
    남조선호전광들의 무모한 군사적대결망동은 우리의 무진막강한 국가방위력에 혼비백산한자들의 극도의 불안과 공포증의 발로이며 부질없는 객기에 불과하다.

    怯えた犬はさらに騒々しく吠えるものだ。
    겁먹은 개가 더 요란하게 짖어대는 법이다.

    南朝鮮軍部好戦狂共が、自分の立場も分からず「強力な膺懲」だの、「即刻対応」だのと言って声をからして怒鳴り立て、あたふたと発狂している様子は驚いた狂犬そのものだ。
    남조선군부호전광들이 제 푼수도 모르고 《강력한 응징》이니, 《즉각적인 대응》이니 하고 목을 빼들고 고아대며 허둥지둥 발광하는 꼴은 물본 미친개 그대로이다.

    我々の強力な力に仰天し、ヒステリーになっているのであろう。
    우리의 강력한 힘에 얼마나 질겁했으면 이렇듯 히스테리적발작을 일으키겠는가.

    しかも、相手にもならない子犬の虚勢の火遊びに決して驚く我々ではない。
    허나 상대도 되지 않는 하루강아지들의 허세성불장난질에 결코 놀랄 우리가 아니다.

    ボスの侵略戦争の傭兵、弾よけに過ぎない烏合の衆が、強力な戦争抑止力を備えた我々に立ち向かうと言っているのだから、実に愚かで荒唐無稽な話だ。
    상전의 침략전쟁대포밥, 총알받이에 불과한 오합지졸의 무리들이 강위력한 전쟁억제력을 갖춘 우리와 감히 맞서보겠다는것은 참으로 어리석고 허황한 짓이다.

    南朝鮮好戦狂共は、自分が死ぬことも知らず無分別な軍事的妄動でもたらせるのは、災難だけであることをしっかりと肝に銘じなければならない。
    남조선호전광들은 제 죽을줄도 모르는 무분별한 군사적망동으로 차례질것은 재앙뿐임을 똑바로 명심해야 한다.

    金チュヨン
    김 주 영

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    2021年1月11日から「総秘書同志」
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR