「最高人民会議常任委員会政令:農業省を農業委員会にすることについて」 (2022年1月26日 「労働新聞」)
26日、『労働新聞』に以下。朝からずっと内容が空っぽになっていたが、やっと掲載された。
************
朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会政令
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 정령
第822号 主体111(2022)年1月21日
제822호 주체111(2022)년 1월 21일
朝鮮民主主義人民共和国農業省を朝鮮民主主義人民共和国農業委員会にすることについて
조선민주주의인민공화국 농업성을 조선민주주의인민공화국 농업위원회로 함에 대하여
朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会は、農業省が国の農業生産を統一的に指導することに合わせて、次のように決定する。
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회는 농업성이 나라의 농업생산을 통일적으로 지도하는데 맞게 다음과 같이 결정한다.
1.朝鮮民主主義人民共和国農業省を朝鮮民主主義人民共和国農業委員会とする。
1. 조선민주주의인민공화국 농업성을 조선민주주의인민공화국 농업위원회로 한다.
2.朝鮮民主主義人民共和国内閣と当該機関は、この政令を執行するための実務的対策を講じる。
2. 조선민주주의인민공화국 내각과 해당 기관들은 이 정령을 집행하기 위한 실무적대책을 세울것이다.
朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회
平壌
평양
***********************
「朝鮮労働党中央委員会第8期第4回全員会議」で採択された「我が国の社会主義農村問題を正しく解決するための当面課業について」を受けての改変と思われる。
************
朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会政令
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 정령
第822号 主体111(2022)年1月21日
제822호 주체111(2022)년 1월 21일
朝鮮民主主義人民共和国農業省を朝鮮民主主義人民共和国農業委員会にすることについて
조선민주주의인민공화국 농업성을 조선민주주의인민공화국 농업위원회로 함에 대하여
朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会は、農業省が国の農業生産を統一的に指導することに合わせて、次のように決定する。
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회는 농업성이 나라의 농업생산을 통일적으로 지도하는데 맞게 다음과 같이 결정한다.
1.朝鮮民主主義人民共和国農業省を朝鮮民主主義人民共和国農業委員会とする。
1. 조선민주주의인민공화국 농업성을 조선민주주의인민공화국 농업위원회로 한다.
2.朝鮮民主主義人民共和国内閣と当該機関は、この政令を執行するための実務的対策を講じる。
2. 조선민주주의인민공화국 내각과 해당 기관들은 이 정령을 집행하기 위한 실무적대책을 세울것이다.
朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회
平壌
평양
***********************
「朝鮮労働党中央委員会第8期第4回全員会議」で採択された「我が国の社会主義農村問題を正しく解決するための当面課業について」を受けての改変と思われる。