「NPTに関する日米共同声明」より北朝鮮関連部分、CVIDとNPT、IAEA復帰を日米が要求、ミサイルは「(短距離を含む)全ての距離」、安保理追加決議は中露の「保留」で不発 （2022年1月20日 「米国務省」)
20日(現地時間)、米国務省HPに以下。
****************
我々は、国連安保理関連決議に従い、北朝鮮の核兵器、全ての飛行距離の弾道ミサイルなどの大量破壊兵器、また関連施設や関連した計画のCVIDに強く取り組んでいく。我々北朝鮮に対して国連安保理の関連決議に従い、早期にNPTとIAEAによる保障措置に復帰し、それを完全に守ることを要求する。我々は、全ての国々に対して関連する安保理決議の完全履行を求める。
8. We are strongly committed to the complete, verifiable, and irreversible dismantlement of all of North Korea’s nuclear weapons, other weapons of mass destruction and ballistic missiles of all ranges, as well as related programs and facilities, in accordance with relevant UN Security Council resolutions (UNSCRs). We urge North Korea to abide by all relevant UNSCRs and return at an early date to and fully comply with the NPT and IAEA safeguards. We call on the entire international community to fully implement these relevant UNSCRs.
US Dept. of State, U.S.-Japan Joint Statement on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, https://www.state.gov/u-s-japan-joint-statement-on-the-treaty-on-the-non-proliferation-of-nuclear-weapons/
*******************
弾道ミサイルについて「全ての飛行距離」としているのは、日本からの要請か、それを強く意識したものと思われる。だとすると、「短距離は関係ない」と公言していたトランプと良好な関係を築いていたことを喧伝していた前前首相は、ゴルフをして遊んでいただけで、日本の安全保障には少なくともこの点において役立っていなかったということになる。「外交のなんちゃら」は実にうさんくさい。
一方、米国が独自制裁で指定した人物や機関に関する安保理による追加制裁は、中露が「保留」を要求したことで、実現できそうになく、「声明」なども出せない可能性が高いと『聯合ニュースTV』が伝えている。やはり想定した結果に終わりそうだ。
『聯合ニュースTV』、「유엔 안보리 대북 추가제재 불발…중·러 보류 요청」、https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20220121001400038?srt=l&d=Y
****************
我々は、国連安保理関連決議に従い、北朝鮮の核兵器、全ての飛行距離の弾道ミサイルなどの大量破壊兵器、また関連施設や関連した計画のCVIDに強く取り組んでいく。我々北朝鮮に対して国連安保理の関連決議に従い、早期にNPTとIAEAによる保障措置に復帰し、それを完全に守ることを要求する。我々は、全ての国々に対して関連する安保理決議の完全履行を求める。
8. We are strongly committed to the complete, verifiable, and irreversible dismantlement of all of North Korea’s nuclear weapons, other weapons of mass destruction and ballistic missiles of all ranges, as well as related programs and facilities, in accordance with relevant UN Security Council resolutions (UNSCRs). We urge North Korea to abide by all relevant UNSCRs and return at an early date to and fully comply with the NPT and IAEA safeguards. We call on the entire international community to fully implement these relevant UNSCRs.
US Dept. of State, U.S.-Japan Joint Statement on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, https://www.state.gov/u-s-japan-joint-statement-on-the-treaty-on-the-non-proliferation-of-nuclear-weapons/
*******************
弾道ミサイルについて「全ての飛行距離」としているのは、日本からの要請か、それを強く意識したものと思われる。だとすると、「短距離は関係ない」と公言していたトランプと良好な関係を築いていたことを喧伝していた前前首相は、ゴルフをして遊んでいただけで、日本の安全保障には少なくともこの点において役立っていなかったということになる。「外交のなんちゃら」は実にうさんくさい。
一方、米国が独自制裁で指定した人物や機関に関する安保理による追加制裁は、中露が「保留」を要求したことで、実現できそうになく、「声明」なども出せない可能性が高いと『聯合ニュースTV』が伝えている。やはり想定した結果に終わりそうだ。
『聯合ニュースTV』、「유엔 안보리 대북 추가제재 불발…중·러 보류 요청」、https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20220121001400038?srt=l&d=Y
