北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

31日、『労働新聞』などに以下。

*************
朝鮮労働党中央委員会第８期第４期全員会議４日目会議開催
조선로동당 중앙위원회 제８기 제４차전원회의 ４일회의 진행

朝鮮老党中央委員会第８期第４回全員会議４日目会議、30日に開催された
조선로동당 중앙위원회 제８기 제４차전원회의 ４일회의가 ３０일에 진행되였다.

この日、会議では部門別文化研究及び協議会が結束され、決定書草案に補充する建設的意見を総合し、最終審議した。
이날 회의에서는 부문별분과연구 및 협의회들을 결속하면서 결정서초안에 보충할 건설적의견들을 종합하여 최종심의하였다.

全員会議は継続される。
전원회의는 계속된다.

本社政治報道班
본사정치보도반
*********************

３日目と４日目会議は「分科」を中心に行われ、「元帥様」の出席はなかった。５日目会議が31日に開催され、「元帥様」が演説、それが1日に「新年の辞」の代わりに公開されるということになりそうだ。

なお、「（第1）副部長同志」については、「最前列左隅に女性２名」という情報を頂いた。写真をよく見れば、確かに女性らしき人物が座っている。ヒョン・ソンウォルと「（第1）副部長同志」なのだろう。