北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

1日、「朝鮮中央通信」に以下。

****
朝鮮民主主義人民共和国、崔ソンフィ外務省第1副相談話
조선민주주의인민공화국 최선희 외무성 제1부상 담화

朝米双方は、来る10月4日の予備接触に続き、10月5日、実務交渉を行うことで合意した。
조미쌍방은 오는 10월 4일 예비접촉에 이어 10월 5일 실무협상을 진행하기로 합의하였다.

我々側代表は、朝米実務交渉に対する準備ができている。
우리측 대표들은 조미실무협상에 림할 준비가 되여있다.

私は、今回の実務交渉を通して、朝米関係の肯定的発展が加速されることに期待している。
나는 이번 실무협상을 통해 조미관계의 긍정적발전이 가속되기를 기대한다.

主体108(2019)年10月1日
주체108(2019)년 10월 1일

平壌
평 양
*************

場所は明らかにされていないが、朝中友好70周年を記念する日が10月6日なので、5日に実務交渉、そして6日あるいは7日にさらに上位クラスの会談が北京で開催される可能性がある。