FC2ブログ

    「破廉恥な妄動、親日売国行為の産物」 (2019年7月13日 「uriminzokkiri」)

    13日、「uriminzokkiri」に以下。

    *******
    주체108(2019)년 7월 13일 《우리 민족끼리》

    破廉恥な妄動、親日売国行為の産物
    파렴치한 망동, 친일매국행위의 산물

    少し前、日本が過去犯罪に対する謝罪と反省どころか、泥棒が棍棒を振り上げるように南朝鮮に対する輸出規制措置を強行したことにより、内外の非難と糾弾を受けている。
    얼마전 일본이 과거범죄에 대한 사죄와 반성은커녕 도적이 매를 드는격으로 남조선에 대한 수출규제조치를 강행한것으로 하여 내외의 비난과 규탄을 받고있다.

    日本は「『韓国』との信頼関係により取ってきた措置を修正する」、「強制徴用被害者補償問題は『韓日請求権協定』により終止符が打たれた」、「輸出規制措置は正当なもの」と熱を上げながら、、南朝鮮に対する圧迫度数を一層強化している。
    일본은 《<한국>과의 신뢰관계에 따라 취해온 조치를 수정할것》, 《강제징용피해자보상문제는 <한일청구권협정>에 따라 종지부를 찍었다.》, 《수출규제조치는 정당한것》이라고 열을 올리면서 남조선에 대한 압박도수를 일층 강화하고있다.

    これに対して南朝鮮当局は、日本の破廉恥な行いを世界貿易機構に提訴して法的、外交的強行対応と日本商品排斥などにより対抗している。
    이에 대해 남조선당국은 일본의 파렴치한 행태를 세계무역기구에 제소하고 법적, 외교적강경대응과 일본상품배척 등으로 맞서고있다.

    南朝鮮「政府」と政治圏は、「日本の措置は明白な国際法違反」、「外交的対応に出る」、「世界貿易機構に提訴し、国際法に基づき断固たる対応をする」と強硬な立場を明らかにしながら、日本の行いを日帝強制徴用被害者問題と関連した「大法院の賠償判決に対する経済的報復措置」、「受け入れられないこじつけ」と強力に糾弾している。
    남조선《정부》와 정치권은 《일본의 조치는 명백한 국제법위반》, 《외교적대응에 나설것》, 《세계무역기구에 제소하고 국제법에 근거하여 단호히 대응하겠다.》고 강경립장을 밝히면서 일본의 처사를 일제강제징용피해자문제와 관련한 《대법원의 배상판결에 대한 경제적보복조치》, 《용납할수 없는 억지》로 강력히 규탄하고있다.

    一方、日本の経済元老達と経済専門家は、安倍一味の今回の南朝鮮に対する輸出規制措置に対し「愚かな行い」、「無分別な妄動」と非難しており、メディアも「安倍が南朝鮮に対する経済報復措置に出たのは、矛盾しており無責任な態度であり、トランプの貿易報復措置騒動をまねた好ましくない行動」と非難している。
    한편 일본의 정계원로들과 경제전문가들은 아베패당의 이번 남조선에 대한 수출규제조치에 대해 《어리석은 처사》, 《무분별한 망동》으로 비난하고있으며 언론들도 《아베가 남조선에 대한 경제보복조치에 나선것은 모순적이고 무책임한 태도이며 트럼프의 무역보복조치놀음을 따라하는 바람직하지 못한 행동》이라고 비난하고있다.

    日本当局の今回の輸出措置には、南朝鮮に対する経済的圧力を強化し、過去罪悪に対する謝罪と賠償という法的、道徳的責任を回避する一方、世界各地で貿易戦争を行っている米国をまねして、南朝鮮を手懐ける方法として右翼勢力の支持を得ようという安倍一味の低劣で奸悪な下心が隠されている。
    일본당국의 이번 수출규제조치에는 남조선에 대한 경제적압력을 강화하여 과거죄악에 대한 사죄와 배상이라는 법적, 도덕적책임을 회피하는 한편 세계도처에서 무역전쟁을 일삼는 미국을 본따 남조선을 길들이는 방법으로 우익세력의 지지를 얻어보려는 아베일당의 저렬하고 간악한 흉심이 깔려있다.

    ボラが跳ねるので、ハゼも跳ねるということに加え、黒牛を叩いて、黄金牛を育てようとしている。まさに破廉恥で、厚顔無恥な昼強盗的下心が悪習となった日本の低質な行動に他ならない。
    숭어가 뛰니 망둥이도 뛴다는 격인데다 검정소 때려 누렁소 길들이는격이다. 그야말로 파렴치하고 후안무치한 날강도적흉심이 악습으로 굳어진 일본의 저질적인 행태가 아닐수 없다.

    問題は、日本のこうした行いが南朝鮮の歴代保守「政権」が犯してきた罪悪と分けて考えられないということだ。
    문제는 일본의 이러한 행태가 남조선의 력대보수《정권》이 저질러온 죄악과 떼여놓고 생각할수 없다는것이다.

    李明博、朴槿恵逆徒一味は、日本との「未来志向的関係」と「新協力時代」なるものを云々しながら、「軍事情報保護協定」まで締結するなど、千年宿敵との軍事的結託強化に公然と乗り出した。特に、朴槿恵逆徒は、日本から二束三文の金を受け取る対価として日本軍性奴隷問題の「最終的で不可逆的な解決」を埋め込んだ「合意」なるものまでデッチ上げた。
    리명박, 박근혜역적패당은 일본과의 그 무슨 《미래지향적관계》와 《신협력시대》를 운운하면서 《군사정보보호협정》까지 체결하는 등 천년숙적과의 군사적결탁강화에 공공연히 나섰다. 특히 박근혜역도는 일본으로부터 몇푼의 돈을 받는 대가로 일본군성노예문제의 《최종적이며 불가역적인 해결》을 쪼아박은 《합의》라는것까지 조작해냈다.

    元来、略奪者、侵略者共の本性は、一歩譲歩すれば十歩、百歩の譲歩を要求する。
    원래 략탈자, 침략자들의 본성은 한걸음 양보하면 열걸음, 백걸음 양보할것을 강요한다.

    今、日本反動共がますます傲慢に奔走し、日帝強制徴用被害者賠償問題に対して昼強盗的な本性を表し、経済報復の刀まで躊躇なく振り回しているのは、親日従日の事大売国的妄動を常に行ってきた歴代保守「政権」のせいである。
    지금 일본반동들이 갈수록 오만하게 날뛰며 일제강제징용피해자배상문제에 대해 날강도적인 본색을 드러내고 경제보복의 칼까지 서슴없이 빼든것은 친일종일의 사대매국적망동을 일삼아온 력대 보수《정권》때문이다.

    それにもかかわらず「自由韓国党」をはじめとした保守一味は、日本に対するあまりにも相当な対応措置に対して「当局が反日感情を煽いでいる」、「国益にならない」、「政治的に活用している」と誹謗中傷に熱を上げている。
    그런데도 《자한당》을 비롯한 보수패당은 일본에 대한 너무도 응당한 대응조치에 대해 《당국이 반일감정을 부추기고있다.》, 《국익에 도움이 안된다.》, 《정치적으로 활용하고있다.》며 비방중상에 열을 올리고있다.

    このような者を親日売国が体質化した反逆集団と呼ばないのなら、どう呼ぶのか。南朝鮮各階層の中から保守一味を指して「土着 倭寇党」という糾弾が出ているのはあまりにも当然である。
    이런자들을 두고 친일매국이 체질화된 반역무리라고 하지 않으면 무엇이라 하겠는가. 남조선 각계층속에서 보수패당을 두고 《토착왜구당》이라는 규탄이 터져나오고있는것은 너무도 응당하다.

    南朝鮮で親日売国的集団である「自由韓国党」をはじめとした保守一味をそのままにしておいては、いつになっても尊厳と利益を守れなくなる。
    남조선에서 친일매국역적집단인 《자한당》을 비롯한 보수패당을 그대로 두고서는 언제가도 민족의 존엄과 리익을 지킬수 없게 된다.

    南朝鮮各階層が煮えたぎる排日、反日の闘争気運を一層高調させ、民族の尊厳と利益を売り払う親日逆賊集団を断固として懲罰する闘争を果敢に展開しなければならない理由がまさにここにある。
    남조선 각계층이 달아오른 배일, 반일의 투쟁기운을 한층 고조시키고 민족의 존엄과 리익을 팔아먹는 친일역적무리를 단호히 징벌하는 투쟁을 과감하게 벌려나가야 할 리유가 바로 여기에 있다.

    崔チョンチャン
    최 정 찬

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR