「金正恩同志、朝鮮人民軍第２期第７回軍人家族芸術小組競演で当選した軍部隊の軍人家族芸術小組公演を観覧された」：金ヨンチョルも同行するも序列低下か？、「女史」も久々に登場 （２０１９年６月３日 「労働新聞」）
３日、『労働新聞』に「元帥様」が人民軍家族の芸術公演を観覧したという記事が出た。
**************
「金正恩同志、朝鮮人民軍第２期第７回軍人家族芸術小組競演で当選した軍部隊の軍人家族芸術小組公演を観覧された
경애하는 최고령도자 김정은동지께서
조선인민군 제２기 제７차 군인가족예술소조경연에서
당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다
조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가, 무력의 최고령도자 김정은동지께서 ６월 ２일 조선인민군 제２기 제７차 군인가족예술소조경연에서 당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다.
자나깨나 뵙고싶던 경애하는 최고령도자동지를 한자리에 모시고 뜻깊은 공연무대를 펼치게 된 군인가족예술소조원들과 관람자들의 크나큰 행복과 환희로 공연장소는 세차게 설레이고있었다.
경애하는 최고령도자 김정은동지께서 리설주동지와 함께 극장관람석에 나오시자 전체 참가자들은 폭풍같은 《만세!》의 환호성을 터쳐올리였다.
경애하는 최고령도자동지와 리설주동지께 두 군관의 안해가 전체 군인가족들의 다함없는 흠모의 정이 담긴 향기그윽한 꽃다발을 삼가 드리였다.
朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員であり、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第１副委員長であり、最高人民会議常任委員会委員長である崔龍海同志と李万建同志、朴クァンホ同志、李スヨン同志、金平海同志、崔フィ同志、アン・ジョンス同志、朴テドク同志、朴テソン同志、金ヨンチョル同志、金スギル同志、金己男同志をはじめとした党中央委員会の幹部、朝鮮人民軍指揮官、重要芸術団体の創作家、芸術人が公演を共に見た。
조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 제１부위원장이며 최고인민회의 상임위원회 위원장인 최룡해동지와 리만건동지, 박광호동지, 리수용동지, 김평해동지, 최휘동지, 안정수동지, 박태덕동지, 박태성동지, 김영철동지, 김수길동지, 김기남동지를 비롯한 당중앙위원회 간부들, 조선인민군 지휘성원들, 중요예술단체의 창작가, 예술인들이 공연을 함께 보았다.
金ヨンチョルの名前は見られるが、２０１９年４月の最高人民会議直後の序列７位から１０位へと落ちている。登場人物が違うので、一律に比較は出来ないが、４月当時は李スヨン（４月は６位、今回は４位）の次にいた金ヨンチョルが金スギルと並ぶところまで落とされている。粛正こそなかったが、職責が変更され、序列が低下した可能性がある。
４月の序列：http://dprknow.blog.fc2.com/blog-entry-3660.html
また、年齢的に引退したと思われた金己男の名前が最後に見られる。現職復活というよりも公演鑑賞に誘ってもらったというところであろうか。
「女史」も久々に登場しているが、この種の公演に大体顔を出している「第１副部長同志」は見られない。
同行者
Source: 『労働新聞』、2019/06/03
「女史」と共に。子供を抱くのが上手になった「元帥様」
Source: 『労働新聞』、2019/06/03
**************
「金正恩同志、朝鮮人民軍第２期第７回軍人家族芸術小組競演で当選した軍部隊の軍人家族芸術小組公演を観覧された
경애하는 최고령도자 김정은동지께서
조선인민군 제２기 제７차 군인가족예술소조경연에서
당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다
조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가, 무력의 최고령도자 김정은동지께서 ６월 ２일 조선인민군 제２기 제７차 군인가족예술소조경연에서 당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다.
자나깨나 뵙고싶던 경애하는 최고령도자동지를 한자리에 모시고 뜻깊은 공연무대를 펼치게 된 군인가족예술소조원들과 관람자들의 크나큰 행복과 환희로 공연장소는 세차게 설레이고있었다.
경애하는 최고령도자 김정은동지께서 리설주동지와 함께 극장관람석에 나오시자 전체 참가자들은 폭풍같은 《만세!》의 환호성을 터쳐올리였다.
경애하는 최고령도자동지와 리설주동지께 두 군관의 안해가 전체 군인가족들의 다함없는 흠모의 정이 담긴 향기그윽한 꽃다발을 삼가 드리였다.
朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員であり、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第１副委員長であり、最高人民会議常任委員会委員長である崔龍海同志と李万建同志、朴クァンホ同志、李スヨン同志、金平海同志、崔フィ同志、アン・ジョンス同志、朴テドク同志、朴テソン同志、金ヨンチョル同志、金スギル同志、金己男同志をはじめとした党中央委員会の幹部、朝鮮人民軍指揮官、重要芸術団体の創作家、芸術人が公演を共に見た。
조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 제１부위원장이며 최고인민회의 상임위원회 위원장인 최룡해동지와 리만건동지, 박광호동지, 리수용동지, 김평해동지, 최휘동지, 안정수동지, 박태덕동지, 박태성동지, 김영철동지, 김수길동지, 김기남동지를 비롯한 당중앙위원회 간부들, 조선인민군 지휘성원들, 중요예술단체의 창작가, 예술인들이 공연을 함께 보았다.
金ヨンチョルの名前は見られるが、２０１９年４月の最高人民会議直後の序列７位から１０位へと落ちている。登場人物が違うので、一律に比較は出来ないが、４月当時は李スヨン（４月は６位、今回は４位）の次にいた金ヨンチョルが金スギルと並ぶところまで落とされている。粛正こそなかったが、職責が変更され、序列が低下した可能性がある。
４月の序列：http://dprknow.blog.fc2.com/blog-entry-3660.html
また、年齢的に引退したと思われた金己男の名前が最後に見られる。現職復活というよりも公演鑑賞に誘ってもらったというところであろうか。
「女史」も久々に登場しているが、この種の公演に大体顔を出している「第１副部長同志」は見られない。
同行者
Source: 『労働新聞』、2019/06/03
「女史」と共に。子供を抱くのが上手になった「元帥様」
Source: 『労働新聞』、2019/06/03
