FC2ブログ

    金正恩同志、慈江道各所を現地指導:「自力更生」と幹部服務態度更生キャンペーンの一環か (2019年6月1日 「朝鮮中央通信」)

    1日、「朝鮮中央通信」が、「元帥様」の慈江道現地指導報道を報じた。5月は東部戦線と西部戦線の軍事訓練現地指導だけだったが、6月は初日から経済部門の報道が出ている。

    ********
    敬愛する最高領導者金正恩同志が江界トラクター総合工場を現地指導された
    경애하는 최고령도자 김정은동지께서 강계뜨락또르종합공장을 현지지도하시였다

    (평양 6월 1일발 조선중앙통신)

    조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무력의 최고령도자 김정은동지께서 강계뜨락또르종합공장을 현지지도하시였다.

    チョ・ヨンウォン同志、ユ・ジン同志、金ヨンス同志、ヒョン・ソンウォル同志をはじめとした党中央委員会幹部と金チャンソン同志、馬ウォンチュン同志をはじめとした国務委員会幹部が同行した。
    조용원동지,유진동지,김용수동지,현송월동지를 비롯한 당중앙위원회 간부들과 김창선동지,마원춘동지를 비롯한 국무위원회 간부들이 동행하였다.

    トラクターの写真は1枚もない。
    MM00276969.jpg
    Source: KCNA, 2019/06/01

    記事に使われた「評価」という単語の回数 4
    +++++
    敬愛する最高領導者金正恩同志が江界機械総合工場を現地指導された
    경애하는 최고령도자 김정은동지께서 강계정밀기계종합공장을 현지지도하시였다


    (평양 6월 1일발 조선중앙통신)

    조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무력의 최고령도자 김정은동지께서 강계정밀기계종합공장을 현지지도하시였다.

    チョ・ヨンウォン同志、ユ・ジン同志、金ヨンス同志、ヒョン・ソンウォル同志をはじめとした党中央委員会幹部と金チャンソン同志、馬ウォンチュン同志をはじめとした国務委員会幹部が同行した。
    조용원동지,유진동지,김용수동지,현송월동지,김창선동지,마원춘동지를 비롯한 당중앙위원회와 국무위원회 간부들이 동행하였다.

    MM00276975.jpg
    Source: KCNA, 2019/06/01

    記事に使われた「評価」という単語の回数 1
    ++++++++++++++
    敬愛する最高領導者金正恩同志がチャンジャ江工作機械工場を現地指導された
    경애하는 최고령도자 김정은동지께서 장자강공작기계공장을 현지지도하시였다

    (평양 6월 1일발 조선중앙통신)

    조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무력의 최고령도자 김정은동지께서 장자강공작기계공장을 현지지도하시였다.

    チョ・ヨンウォン同志、ユ・ジン同志、金ヨンス同志、ヒョン・ソンウォル同志をはじめとした党中央委員会幹部と金チャンソン同志、馬ウォンチュン同志をはじめとした国務委員会幹部が同行した。
    조용원동지,유진동지,김용수동지,현송월동지,김창선동지,마원춘동지를 비롯한 당중앙위원회와 국무위원회 간부들이 동행하였다.

    MM00276978.jpg
    Source: KCNA, 2019/06/01

    記事に使われた「評価」という単語の回数 1
    ++++++++++++++

    敬愛する最高領導者金正恩同志が、2.8機械総合工場を現地指導された
    경애하는 최고령도자 김정은동지께서 2.8기계종합공장을 현지지도하시였다

    조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무력의 최고령도자 김정은동지께서 2.8기계종합공장을 현지지도하시였다.

    チョ・ヨンウォン同志、ユ・ジン同志、金ヨンス同志、ヒョン・ソンウォル同志をはじめとした党中央委員会幹部と金チャンソン同志、馬ウォンチュン同志をはじめとした国務委員会幹部が同行した。
    조용원동지,유진동지,김용수동지,현송월동지,김창선동지,마원춘동지를 비롯한 당중앙위원회와 국무위원회 간부들이 동행하였다.

    MM00276982.jpg
    Source: KCNA, 2019/06/01

    記事に使われた「評価」という単語の回数 2
    ++++++++++++++

    敬愛する最高領導者金正恩同志が、学びの千里の道学生少年宮殿を現地指導された
    경애하는 최고령도자 김정은동지께서 배움의 천리길학생소년궁전을 현지지도하시였다

    조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무력의 최고령도자 김정은동지께서 배움의 천리길학생소년궁전을 현지지도하시였다.

    チョ・ヨンウォン同志、ユ・ジン同志、金ヨンス同志、ヒョン・ソンウォル同志をはじめとした党中央委員会幹部と金チャンソン同志、馬ウォンチュン同志をはじめとした国務委員会幹部が同行した。
    조용원동지,유진동지,김용수동지,현송월동지를 비롯한 당중앙위원회 간부들과 김창선동지,마원춘동지를 비롯한 국무위원회 간부들이 동행하였다.

    「元帥様」を背景中心に置きながらも、子供達と「元帥様」両方にフォーカスを合わせた写真
    MM00276994.jpg
    Source: KCNA, 2019/06/01

    記事に使われた「評価」という単語の回数 0
    施設管理・運営等について厳しい指摘多数

    +++++++++++

    敬愛する最高領導者金正恩同志が、江界市と満浦市建設総計画を指導された
    경애하는 최고령도자 김정은동지께서 강계시와 만포시건설총계획을 지도하시였다

    (평양 6월 1일발 조선중앙통신)

    조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무력의 최고령도자 김정은동지께서 자강도안의 당,행정 및 설계기관의 책임일군들과 함께 강계시와 만포시건설총계획을 검토하시며 지도하시였다.

    朝鮮労働党中央委員会第1副部長、チョ・ヨンウォン同志、朝鮮労働党慈江道委員会委員長、カン・ボンフン同志、慈江道人民委員会委員長、李ヒョングン同志と道と市の党及び行政幹部、慈江道都市設計研究所をはじめとした党外部門幹部が参加した。
    조선로동당 중앙위원회 제1부부장 조용원동지,조선로동당 자강도위원회 위원장 강봉훈동지,자강도인민위원회 위원장 리형근동지와 도와 시의 당 및 행정일군들,자강도도시설계연구소를 비롯한 해당 부문 일군들이 참가하였다.

    MM00276999.jpg
    Source: KCNA, 2019/06/01

    記事に使われた「評価」という単語の回数 1
    *******************

    「自力更生」、幹部の服務態度更生キャンペーン中の地方経済部門に対する現地指導だった。昨日の記事にも書いたように、「朝鮮中央TV」では、地方の工場における「自力更生」や幹部の服務態度更生に関する「大元帥様達」の時代の「芸術映画」を連日放送しており、「元帥様」もこのキャンペーンとの関連で慈江道の経済部門を「現地指導」したのであろう。各記事の詳しい内容は読んでいないが、トラクター工場以外では、評価が少なく、どちらかというと改善するよう命じた場所が多かった。

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR