FC2ブログ

    「20時報道より、サムン情報技術交流所」:QRコードを利用した販売か? (2019年5月11日 「朝鮮中央TV」)

    11日、「朝鮮中央TV」の「20時報道」を見ていたら、スマホ用の新しいアプリに関する報道があった。

    以前にも紹介したことがある「同行者(キルドンム)」というアプリが更新さらたという内容が中心であるが、興味深いのは、QRコードを利用して商品を販売するサービスを始めたようなことを言っている点である。詳細な使い方は紹介されていないが、QRコードとそれを読み取るためのカメラ、そして「コンピューターに接続しなくても直接購入できる」と言っているので、必要な商品のQRコードをスマホで撮影し、それをレジのカメラで読み込ませるというようなことをやっているのではないかと推測できるが、やり方に合理性は見いだせないので、何か他の話なのかもしれない。中国のように電子マネーが普及していれば、QRコードで読み込み、スマホの電子マネーで決済するということもあり得るが、北朝鮮ではどうなのだろうか。

    報道とは直接関係ないが、日本語字幕をつけていたら、平壌の街中を歩いている人にモザイクがかけられていた。四角い枠が赤い服を着た2人を追いかけているので、モザイクに間違いと思うが、服装にでも問題があったのであろうか。
    20190512 sisouseisinnn39025253
    Source: KCTV, 2019/05/11

    こちらが報道。日本語字幕付き。

    Source: KCTV, 2019/05/11

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.


    YouTube dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR