「金正恩同志、太平洋艦隊戦闘栄光記念碑に花輪を進呈された」 （2019年4月27日 「労働新聞」）
27日、『労働新聞』に以下。
*******
敬愛する最高領導者金正恩同志が、太平洋艦隊戦闘栄光記念碑に花輪を進呈された
경애하는 최고령도자 김정은동지께서
태평양함대 전투영광기념비에 화환을 진정하시였다
朝鮮労働党委員長であられ、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長であられ、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官であられる、我が党と国家、軍隊の最高領導者金正恩同志が、4月26日、太平洋艦隊戦闘栄光記念碑に花輪を進呈された。
조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 ４월 ２６일 태평양함대 전투영광기념비에 화환을 진정하시였다.
記念碑の前には、ロシア連邦武力陸海空軍名誉儀仗隊と軍楽隊が整列していた。
기념비앞에는 로씨야련방무력 륙해공군명예위병대와 군악대가 정렬해있었다.
敬愛する最高領導者同志は、太平洋艦隊戦闘栄光記念碑に花輪を進呈され、黙祷された。
경애하는 최고령도자동지께서는 태평양함대 전투영광기념비에 화환을 진정하시고 묵상하시였다.
花輪のリボンには、「祖国のための戦いで犠牲となった英雄的軍人に 金正恩」という文字が書かれていた。
화환에 드리운 댕기에는 《조국을 위한 싸움에서 희생된 영웅적군인들에게. 김정은》이라는 글발이 씌여져있었다.
花輪進呈があった後、愛国歌が吹奏され、名誉儀仗隊の分列行進が行われた。
화환진정이 있은 다음 애국가가 주악되고 명예위병대의 분렬행진이 진행되였다.
Source: 『労働新聞』、2019/04/27
*******
敬愛する最高領導者金正恩同志が、太平洋艦隊戦闘栄光記念碑に花輪を進呈された
경애하는 최고령도자 김정은동지께서
태평양함대 전투영광기념비에 화환을 진정하시였다
朝鮮労働党委員長であられ、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長であられ、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官であられる、我が党と国家、軍隊の最高領導者金正恩同志が、4月26日、太平洋艦隊戦闘栄光記念碑に花輪を進呈された。
조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 ４월 ２６일 태평양함대 전투영광기념비에 화환을 진정하시였다.
記念碑の前には、ロシア連邦武力陸海空軍名誉儀仗隊と軍楽隊が整列していた。
기념비앞에는 로씨야련방무력 륙해공군명예위병대와 군악대가 정렬해있었다.
敬愛する最高領導者同志は、太平洋艦隊戦闘栄光記念碑に花輪を進呈され、黙祷された。
경애하는 최고령도자동지께서는 태평양함대 전투영광기념비에 화환을 진정하시고 묵상하시였다.
花輪のリボンには、「祖国のための戦いで犠牲となった英雄的軍人に 金正恩」という文字が書かれていた。
화환에 드리운 댕기에는 《조국을 위한 싸움에서 희생된 영웅적군인들에게. 김정은》이라는 글발이 씌여져있었다.
花輪進呈があった後、愛国歌が吹奏され、名誉儀仗隊の分列行進が行われた。
화환진정이 있은 다음 애국가가 주악되고 명예위병대의 분렬행진이 진행되였다.
Source: 『労働新聞』、2019/04/27
