「金正恩同志が第2回朝米首脳会談実務代表団の事業状況報告を受けられた」 （2019年2月27日 「朝鮮中央通信」）
27日、「朝鮮中央通信」に以下。
**********
金正恩同志が第2回朝米首脳会談実務代表団の事業状況報告を受けられた
김정은동지께서 제2차 조미수뇌회담 실무대표단의 사업정형을 보고받으시였다
(평양 2월 27일발 조선중앙통신)
朝鮮労働党委員長であられ、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長であられる、我が党と国家、軍隊の最高領導者金正恩同志が、26日、ベトナムハノイに到着され、第2回朝米首脳会談実務代表団の事業状況報告を受けられた。
조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 우리 당과 국가,군대의 최고령도자 김정은동지께서 26일 윁남 하노이에 도착하시여 제2차 조미수뇌회담 실무대표단의 사업정형을 보고받으시였다.
敬愛する最高領導者同志は、メリアホテルで第2回朝米首脳会談の成功の保障のために朝米両国が現地に派遣した実務代表団間の接触状況を具体的に聴取された。
경애하는 최고령도자동지께서는 《멜리아》호텔에서 제2차 조미수뇌회담의 성공적보장을 위하여 조미 두 나라가 현지에 파견한 실무대표단사이의 접촉정형을 구체적으로 청취하시였다.(끝)
(2019.02.27)
「元帥様」がボールペンを持ってボードに取り付けられたメモを見ながら説明を聞いている。「元帥様」が部下の報告を聞く際、ペンを持ってメモをする状況の写真は珍しい。
Source: KCNA, 2019/02/26
******************
**********
金正恩同志が第2回朝米首脳会談実務代表団の事業状況報告を受けられた
김정은동지께서 제2차 조미수뇌회담 실무대표단의 사업정형을 보고받으시였다
(평양 2월 27일발 조선중앙통신)
朝鮮労働党委員長であられ、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長であられる、我が党と国家、軍隊の最高領導者金正恩同志が、26日、ベトナムハノイに到着され、第2回朝米首脳会談実務代表団の事業状況報告を受けられた。
조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 우리 당과 국가,군대의 최고령도자 김정은동지께서 26일 윁남 하노이에 도착하시여 제2차 조미수뇌회담 실무대표단의 사업정형을 보고받으시였다.
敬愛する最高領導者同志は、メリアホテルで第2回朝米首脳会談の成功の保障のために朝米両国が現地に派遣した実務代表団間の接触状況を具体的に聴取された。
경애하는 최고령도자동지께서는 《멜리아》호텔에서 제2차 조미수뇌회담의 성공적보장을 위하여 조미 두 나라가 현지에 파견한 실무대표단사이의 접촉정형을 구체적으로 청취하시였다.(끝)
(2019.02.27)
「元帥様」がボールペンを持ってボードに取り付けられたメモを見ながら説明を聞いている。「元帥様」が部下の報告を聞く際、ペンを持ってメモをする状況の写真は珍しい。
Source: KCNA, 2019/02/26
******************
