「金正恩同志がベトナム社会主義共和国を公式親善訪問されることとなる」 (2019年2月24日 「朝鮮中央通信」)
24日、「朝鮮中央通信」に以下。
**********
金正恩同志がベトナム社会主義共和国を公式親善訪問されることになる
김정은동지께서 윁남사회주의공화국을 공식친선방문하시게 된다
(평양 2월 24일발 조선중앙통신)
朝鮮労働党委員長であられ、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長であられる、敬愛する最高領導者金正恩同志が、ベトナム共産党中央委員会総秘書であられ、ベトナム社会主義共和国主席であられる、グエン・フー・チョン同志の招請により、まもなくベトナム社会主義共和国を公式訪問することになる。
조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 윁남공산당 중앙위원회 총비서이시며 윁남사회주의공화국 주석이신 웬 푸 쫑동지의 초청에 의하여 곧 윁남사회주의공화국을 공식친선방문하시게 된다.
訪問期間、両国の最高領導者の会談が行われることになる。
방문기간 두 나라 최고지도자들의 상봉과 회담이 진행되게 된다.(끝)
*********
「元帥様」の「ベトナム公式親善訪問」は、「革命活動」以外の一般報道の中で報じられていた。ベトナム主席との会談日程などについては触れられておらず、朝米会談の前なのか後なのかは不明。なお、24日付けの『労働新聞』には、この報道に関する記事は掲載されていない。
<追記:2019/02/24 0906>
その後、『労働新聞』で「革命活動」報道される。「朝鮮中央TV」でも、これから報道される。
**********
金正恩同志がベトナム社会主義共和国を公式親善訪問されることになる
김정은동지께서 윁남사회주의공화국을 공식친선방문하시게 된다
(평양 2월 24일발 조선중앙통신)
朝鮮労働党委員長であられ、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長であられる、敬愛する最高領導者金正恩同志が、ベトナム共産党中央委員会総秘書であられ、ベトナム社会主義共和国主席であられる、グエン・フー・チョン同志の招請により、まもなくベトナム社会主義共和国を公式訪問することになる。
조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 윁남공산당 중앙위원회 총비서이시며 윁남사회주의공화국 주석이신 웬 푸 쫑동지의 초청에 의하여 곧 윁남사회주의공화국을 공식친선방문하시게 된다.
訪問期間、両国の最高領導者の会談が行われることになる。
방문기간 두 나라 최고지도자들의 상봉과 회담이 진행되게 된다.(끝)
*********
「元帥様」の「ベトナム公式親善訪問」は、「革命活動」以外の一般報道の中で報じられていた。ベトナム主席との会談日程などについては触れられておらず、朝米会談の前なのか後なのかは不明。なお、24日付けの『労働新聞』には、この報道に関する記事は掲載されていない。
<追記:2019/02/24 0906>
その後、『労働新聞』で「革命活動」報道される。「朝鮮中央TV」でも、これから報道される。