FC2ブログ

    韓国艦艇に自衛隊機が再び接近、次は対応を措置と韓国軍:米軍に双方の全てのデータを提供して判断してもらうしかない (2019年1月23日 「聯合ニュースTV」)

    23日、『聯合ニュースTV』が、以下。

    ************
    本日、14時03分頃、イヨ島近くの海上で、日本の哨戒機が我々海軍の艦艇を明確に識別した状況であるにもかかわらず、距離約540m、高度約60~70mで低高度接近危険飛行をしたことは、明確な挑発行為であり見逃せない。


    <서욱 / 합동참모본부 작전본부장> “오늘 14시 03분경 이어도 인근 해상에서 일본 초계기가 우리 해군 함정을 명확하게 식별한 상황임에도 불구하고 거리 약 540m, 고도 약 60~70m로 저고도 근접 위협비행을 한 것은 명백한 도발행위로 간주한다.

    昨年12月20日、日本の低高度接近危険飛行と関連し、この間、我々韓国は、我慢しながら節制した対応をしてきたのにもかかわらず、日本は今年1月18日、1月22にも我々海軍の艦艇に対して接近危険飛行をした。
    작년 12월 20일 일본의 저고도 근접 위협비행과 관련하여 그동안 우리 한국은 인내하면서 절제된 대응을 하였음에도 불구하고 일본은 올해 1월 18일, 1월 22일에도 우리 해군 함정에 대하여 근접 위협비행을 하였다.

    こうした事実について、日本政府にはっきりと再発防止要請をしたが、今日、再びこうした低高度接近危険飛行をしたことは、友邦国艦艇に対する明白な挑発行為であり、日本の低位を疑わざるを得ず、これを強力に糾弾する。
    이러한 사실에 대해 일본 정부에 분명하게 재발방지 요청을 하였음에도 오늘 또다시 이런 저고도 근접 위협비행을 한 것은 우방국 함정에 대한 명백한 도발 행위이므로 일본의 저의를 의심하지 않을 수 없으며 이를 강력하게 규탄한다.

    再びこうした行為が繰り返される場合、我が軍の対応行動規則に従い、強力に対応する。
    또다시 이러한 행위가 반복될 경우 우리 군의 대응행동수칙에 따라 강력하게 대응해 나갈 것이다.”

    『聯合ニュースTV』、「[현장연결] 일본 초계기 또 근접비행…국방부 “반복시 강력 대응”」、http://www.yonhapnewstv.co.kr/MYH20190123011900038/
    ********************

    日韓でやり合っても結果など出ないことは明白。軍事機密を公開できないなら、どのみち両国の軍事機密など全部知っている米国に対して双方が公開を求めている情報を提供し合い、第三者の目でそれらの情報(レーダーの周波数等)を総合的に判断してもらうしかない。事前に米軍が出した結論には従うことを日韓双方で約束しておけば、黒白ははっきりする。

    このままエスカレートすれば、ろくなことはない。

    コメントの投稿

    非公開コメント

    危険行為

     韓国発が正しければ、高度60-70Mで大型哨戒機が飛行すれば、建物でいえば20階付近(タワーマンより低いぞ)だから、非常な脅威ですね。
    今更、こんなことするのですかね?(日本が)
    とにかく、アメリカに相談がいいでしょうね。

    Re: 危険行為

    「日本のEEZ内で漂流中の北朝鮮漁船を韓国海軍艦船が救助、それを自衛隊哨戒機が監視」という辺りが問題の発端のような気がするのですが、終息せずに拡大しているのはとても危険です。レーダー探知の「ピー音」公開に至っては、ほとんど意味がない。白黒付けるのか、曖昧にするのか、どちらかにしておかないとろくなことはありません。慰安婦や徴用工問題と異なり、危険すぎます。

    >  韓国発が正しければ、高度60-70Mで大型哨戒機が飛行すれば、建物でいえば20階付近(タワーマンより低いぞ)だから、非常な脅威ですね。
    > 今更、こんなことするのですかね?(日本が)
    > とにかく、アメリカに相談がいいでしょうね。
    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR