北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

3日、「革命の1世代」である金チョルマン労働党中央委員会委員、最高人民会議代議員が膀胱癌で死去した。これに伴い、「国家葬儀委員会」が以下のとおり組織された。


Source: KCNA, 2018/12/04

****************
１．金正恩
２．崔龍海
３．朴奉珠
４．楊亨燮
５．李明洙
６．李スヨン
７．金ピョンヘ
８．テ・ジョンス
９．呉秀容
１０．安ジョンス
１１．金ヨンチョル
１２．崔ブイル
１３．盧斗哲
１４．崔フィ
１５．朴テグック
１６．金スギル
１７．李ヨンギル
１８．ノ・グァンチョル
１９．チョン・ギョンテク
２０．イム・チョルウン
２１．チョ・ヨンジュン
２２．李マンゴン
２３．李炳哲
２４．金ヌンオ
25．金ドクフン
２６．李チュオ
２７．李リョンナム
２８．ドンジョンホ
２９．チョン・グァンホ
３０．コ・インホ
３１．金ヨンデ
３２．ファン・スンフィ
３３．朴ギョンスク
３４．李ヨンスク
３５．李イフファン
３６．李チョルマン
３７．崔ドンミョン
３８．李ヨンレ
３９．リャン・ウォンホ
４０．朴ドチュン
４１．ホン・スンム
４２．ユ・ジン
４３．カン・ボンホ
４４．金ドゥイル
４５．ムン・キョンドク
４６．朴ヨンホ
４７．リャン・ジンホ
４８．金チェリョン
４９．朴ジョンナム
５０．李ホヨン
５１．金ソンイル
５２．李サンウォン
５３．カン・ヤンモ
５４．シン・ヨンチョル
５５．チョン・ヨングック
５６．朴チョルミン
５７．チュ・ヨンギル
５８．金チャンヨプ
５９．チャン・チュンシル
６０．チョ・ジュンモ
６１．ソ・フンチャン
６２．ソン・チョルス
６３．チョ・ギョンチョル
６４．リ・ドゥソン
６５．金ソンチョル
６６．ホ・ヨンチュン
６７．金ヒョンリョン
６８．李・ヨンジュ
６９．オ・チョルロ
국가장의위원회는 위원장 김정은,위원 최룡해,박봉주,양형섭,리명수,리수용,김평해,태종수,오수용,안정수,김영철,최부일,로두철,최휘,박태덕,김수길,리영길,노광철,정경택,임철웅,조연준,리만건,리병철,김능오,김덕훈,리주오,리룡남,동정호,전광호,고인호,김영대,황순희,박경숙,리영숙,리일환,리철만,최동명,리영래,량원호,박도춘,홍승무,홍영칠,유진,강봉훈,김두일,문경덕,박영호,량정훈,김재룡,박정남,리히용,김성일,리상원,강양모,신영철,정영국,박철민,주영길,김창엽,장춘실,조준모,서홍찬,손철주,조경철,리두성,윤동현,김송철,허영춘,김형룡,리용주,오금철로 구성되였다.
********************

２０１８年８月１７日発表された金ヨンチュン葬儀委員会名簿と並べて見ると以下のとおり。



まず、序列２位にいるべき金永南の名前がないが、金永南は北朝鮮政府代表団としてハバナを訪問中という事情がある。朴テソンの名前も１２月名簿にはないが、彼もキューバ訪問中である。

２０１８年８月には序列７位にいた朴クァンホの名前は、１２月の葬儀委員会名簿にない。政治局委員の朴クァンホは、１１月３日、中国芸術団歓迎宴会報道の中には登場しているが、その後、彼の名前は出てきていない。

李ヨンホの名前もないが、彼はシリアを訪問中である。

８月の名簿では４１位にいた黄炳瑞と４３位にいた金正角は、１２月の名簿には名前がない。黄炳瑞は１２月３日報道で「元帥様」の「元山靴工場現地指導」に「朝鮮労働党中央委員会第１副部長」として同行しているので、解任等の理由以外で葬儀委員会に加えられなかった可能性が高い。

上位の方しか見ていないが、朴クァンホがどうなったのかだけが気になるところである。韓国統一部の資料では、彼は「宣伝扇動部長」とされており、場合によっては同じく「宣伝扇動部」の「第１副部長同志」と何らかのトラブルがあったのかもしれない。