19日の平壌 （2018年9月19日 「聯合ニュースTV」）
・青瓦台９時 ブリーフィング
１．昨日の会談は長くなった。
２．金委員長は、平壌に秋に来れば盛大に歓迎する。その通りになった
３．勝者と敗者を出す結果にはしない
４．10時から追加会談、合意の予測は難しい
５．結果発表は予定されているが、時間は不明
６．午前会談の一部は生中継
７．金ジョンスクと随行員は万景台学生青年宮殿を訪問、李雪主同行
８．芸術小組室などを金ジョンスクは見学
９．文在寅は昼食のために玉柳館
１０．随行員は万寿台創作社を訪問、芸術作品観覧
１１．経済員は、ソンリム市の人民軍第112号養苗場視察
１２．その後、平壌教員大学訪問
１３．夕食、平壌大同江食堂、平壌市民も他のテーブルで「自然に」食事をする
１４．５．１競技場でマスゲーム 1時間 15万の観客参席 タイトルは「輝く祖国」の予定
１５．非核化合意ができたと考えるのは困難、発表文には含まれる予定
・2回目の首脳会談は百花園迎賓館で
文在寅、金正恩夫妻にこやかに登場 1000
文在寅・金正恩単独会談終了。文在寅、厳しい顔で出てくる。１１１３
両首脳発表生中継開始
Source: 『聯合ニュースTV』、2018/09/19
合意文に署名をする2人 「平壌共同宣言」
Source: 『聯合ニュースTV』、2018/09/19
軍事分野合意書に署名
Source: 『聯合ニュースTV』、2018/09/19
共同記者会見、間のなく開始 １１４１
金正恩
・歴史的な9月平壌共同宣言に署名
・関係改善のより高い段階
・平和繁栄をもたらす
・文大統領努力に謝意
・北と南の民族に温かい感謝
・平昌から平壌に
・和合と平和の実がなる
・関係改善が現実になっている
・脱線することなく真摯に論議した
・自主の原則確認
・一段階跳躍、実践的対策について議論
・対決の歴史を終わらせる、核も核威嚇もない平和の地にする約束 軍事合意書で
・具体的法途も協議
・これらの合意と約束が含まれている
・強い統一の意思、夢が込められている
・前途には試練があり得る、しかし勝ち抜く力は強くなっている
・近い時期にソウル訪問を約束
核に関する言及は僅か
文在寅
・戦争のない朝鮮半島始まり
・南北軍事共同委員会稼働
・朝鮮半島を恒久的平和地帯に
・非核化法案でも合意
・トンチャンリを永久に廃棄、専門家の目前で
・寧辺核施設廃棄なども追加的措置をする、米国の措置に応じて
・朝鮮半島の完全な非核化も遠くない
・南と北は、米国と非核化に向けて協力
・核・ミサイルは一切しない途約束し、守っている
・聯合訓練を米韓は中断
・開城事務所開設された
・完全な非核化を完成し、実践する
・北と南の協力重大する
・民族経済を均衡的に発展させるための対策協議
・鉄道連結式
・金剛山事業再開
・保健分野での協力直ぐに
・離散家族の日常的対面
・10月に平壌芸術団「秋が来た」
・近い時期の意味は、「今年中に」
・金委員長は非核化の道を明確に示した
・こうした決断と実行に深い謝意
・朝米対話早い時期に再開期待
・両国が合意できる部分を見出せるよう努力する
１．昨日の会談は長くなった。
２．金委員長は、平壌に秋に来れば盛大に歓迎する。その通りになった
３．勝者と敗者を出す結果にはしない
４．10時から追加会談、合意の予測は難しい
５．結果発表は予定されているが、時間は不明
６．午前会談の一部は生中継
７．金ジョンスクと随行員は万景台学生青年宮殿を訪問、李雪主同行
８．芸術小組室などを金ジョンスクは見学
９．文在寅は昼食のために玉柳館
１０．随行員は万寿台創作社を訪問、芸術作品観覧
１１．経済員は、ソンリム市の人民軍第112号養苗場視察
１２．その後、平壌教員大学訪問
１３．夕食、平壌大同江食堂、平壌市民も他のテーブルで「自然に」食事をする
１４．５．１競技場でマスゲーム 1時間 15万の観客参席 タイトルは「輝く祖国」の予定
１５．非核化合意ができたと考えるのは困難、発表文には含まれる予定
・2回目の首脳会談は百花園迎賓館で
文在寅、金正恩夫妻にこやかに登場 1000
文在寅・金正恩単独会談終了。文在寅、厳しい顔で出てくる。１１１３
両首脳発表生中継開始
Source: 『聯合ニュースTV』、2018/09/19
合意文に署名をする2人 「平壌共同宣言」
Source: 『聯合ニュースTV』、2018/09/19
軍事分野合意書に署名
Source: 『聯合ニュースTV』、2018/09/19
共同記者会見、間のなく開始 １１４１
金正恩
・歴史的な9月平壌共同宣言に署名
・関係改善のより高い段階
・平和繁栄をもたらす
・文大統領努力に謝意
・北と南の民族に温かい感謝
・平昌から平壌に
・和合と平和の実がなる
・関係改善が現実になっている
・脱線することなく真摯に論議した
・自主の原則確認
・一段階跳躍、実践的対策について議論
・対決の歴史を終わらせる、核も核威嚇もない平和の地にする約束 軍事合意書で
・具体的法途も協議
・これらの合意と約束が含まれている
・強い統一の意思、夢が込められている
・前途には試練があり得る、しかし勝ち抜く力は強くなっている
・近い時期にソウル訪問を約束
核に関する言及は僅か
文在寅
・戦争のない朝鮮半島始まり
・南北軍事共同委員会稼働
・朝鮮半島を恒久的平和地帯に
・非核化法案でも合意
・トンチャンリを永久に廃棄、専門家の目前で
・寧辺核施設廃棄なども追加的措置をする、米国の措置に応じて
・朝鮮半島の完全な非核化も遠くない
・南と北は、米国と非核化に向けて協力
・核・ミサイルは一切しない途約束し、守っている
・聯合訓練を米韓は中断
・開城事務所開設された
・完全な非核化を完成し、実践する
・北と南の協力重大する
・民族経済を均衡的に発展させるための対策協議
・鉄道連結式
・金剛山事業再開
・保健分野での協力直ぐに
・離散家族の日常的対面
・10月に平壌芸術団「秋が来た」
・近い時期の意味は、「今年中に」
・金委員長は非核化の道を明確に示した
・こうした決断と実行に深い謝意
・朝米対話早い時期に再開期待
・両国が合意できる部分を見出せるよう努力する
