FC2ブログ

    「ああ、慈悲深い父」:共和国創建70周年慶祝舞踊音楽公演で公開された新曲、「私の国が一番良い」 (2018年9月15日 「朝鮮中央TV」)

    15日に公開された新曲。久しぶりの「元帥様」称賛ソング。

    日本語字幕付き。

    Source: KCTV, 2018/09/15

    女性独唱とコーラス 「ああ、慈愛深い父」 ソン・ヨン

    1.
    その方の話をすれば 誰もが目頭を濡らす
    その方の歌を歌えば 誰もが幸福に満ちる

    昼も夜もその情が 私たちのそばに漂っていて
    温かい愛のその真心 家々に全て立ちこめている

    慈悲深い私たちの父 偉大な私たちの領導者
    人民は心を一つにして 信じて従う
    ああ、金正恩同志

    2.
    冷たい露が降りる早朝も 真夜中も訪ねてこられ
    私たちの素朴な思いも 大切に聞いて下さる

    多情に話されるお言葉に 一万種類の真理があり
    細心に施して下さる恩情に 万福がもたらされる

    慈悲深い私たちの父 偉大な私たちの領導者
    人民は心を一つにして 信じて従う
    ああ、金正恩同志

    3.
    もっとよい幸福だけを下さり 限りなくお気遣いをされながら
    それほどまでにご苦労も多い 父はどこにいらっしゃるのだろう

    将来を展開される目の輝きが 私たちの理想となり
    未来に導くその力は 信念を抱かせて下さる

    慈悲深い私たちの父 偉大な私たちの領導者
    人民は心を一つにして 信じて従う
    ああ、金正恩同志

    人民は心を一つにして 信じて従う
    ああ、金正恩同志

    「私の国が一番良い」 日本語字幕付き、良い感じのアレンジ

    Source: KCTV, 2018/09/15

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR