2017年7月4日、米国独立記念日に「火星－14」発射、2018年7月4日ポムペオは平壌に向かっている、「中露共同コミュニケ」、2017年7月5日、韓国は弾道ミサイル発射、日本は何も変わらず （2018年7月4日）
去年の今日、北朝鮮は「火星－14」を発射した。明らかに、米国の独立記念日への当てつけの発射である。
Source: KCTV, 2017/07/05
2018年7月4日、ポムペオは平壌に向かう飛行機に乗っているはずである。
下の記事に書いたトランプのツイートは、こんな現実も回想しているのかも知れない。
もう少し続きを書いておく。
「火星－14」発射を受け、中露は「共同コミュニケ」を出した。
**************
北朝鮮は、核実験と弾道ミサイル実験を中断することを宣言する政治的決断を自主的にし、米国と韓国は、それに応じて大規模の合同軍事演習を中断する。同時に、対立する双方が交渉を開始し、武力不使用、侵略反対、平和共存、全ての問題の総括的解決を視野に入れた朝鮮半島の非核化に向けた努力をする意志を含んだ関係の基本的原則を確認する。交渉に参加する全ての当事国は受容可能な形で、朝鮮半島と北東アジアの平和と安定形成メカニズムを推進し、その結果として、双方の関係を正常化する。
（翻訳全文は、http://dprknow.blog.fc2.com/blog-entry-2364.html）
****************
2018年7月4日の現状と上の「共同コミュニケ」に書かれていることを比べると、
１．「北朝鮮は、核実験と弾道ミサイル実験を中断することを宣言する政治的決断を自主的にし」た。
２．「米国と韓国は、それに応じて大規模の合同軍事演習を中断」した。
３．「朝鮮半島の非核化に向けた努力をする意志を含んだ関係の基本的原則を確認する。交渉に参加する全ての当事国は受容可能な形で、朝鮮半島と北東アジアの平和と安定形成メカニズムを推進し」ている。
2017年7月5日の韓国国防部の発表で、韓国が地対地弾道ミサイル「玄武－2」を発射したことが明らかになった。「火星－14」への対抗であることは明白。
Source: 韓国国防部、YouTube, 2017/07/05
2018年7月4日、韓国統一部長官とバスケットボール選手が平壌に滞在している。『聯合ニュース』の報道によると、一行は韓国の軍用機で平壌に向かったと。北南関係では、1972年7月4日には、「7.4北南共同声明」が出されいる。
関連報道は、「朝鮮中央通信」で以下。
**************
北南統一バスケットボール競技に参加するために南側代表団、選手団平壌に到着
북남통일롱구경기에 참가하기 위해 남측대표단, 선수단이 평양에 도착
（平壌7月3日発 朝鮮中央通信）北南統一バスケットボール競技に参加するため、チョ・ミョンギュン統一部長官を団長とする南側代表団と選手団が、3日、平壌に到着した。
【평양 7월 3일발 조선중앙통신】북남통일롱구경기에 참가하기 위해 조명균 통일부 장관을 단장으로 하는 남측대표단과 선수단이 3일 평양에 도착하였다.
平壌国際空港で、ウォン・キルウ体育省副相、関係部門幹部が同胞愛の情で温かく迎えた。
평양국제비행장에서 원길우 체육성 부상, 관계부문 일군들이 동포애의 정으로 따뜻이 맞이하였다.
この日、体育省は、玉流館で南側代表団と選手団のために歓迎宴会を開催した。
이날 체육성은 옥류관에서 남측대표단과 선수단을 위하여 환영연회를 마련하였다.
Source: KCNA, 2018/07/04
*******************
バスケ好きの「元帥様」も試合を観戦するのではないだろうか。
2017年7月4日と2018年7月4日で何も変わっていないのは、日本だけ。文字通り蚊帳の外。日本首相安倍は、「私は、北朝鮮が裏切ると分かっていたから慎重に行動した」と2019年7月4日に自慢できるのかどうか。
Source: KCTV, 2017/07/05
2018年7月4日、ポムペオは平壌に向かう飛行機に乗っているはずである。
下の記事に書いたトランプのツイートは、こんな現実も回想しているのかも知れない。
もう少し続きを書いておく。
「火星－14」発射を受け、中露は「共同コミュニケ」を出した。
**************
北朝鮮は、核実験と弾道ミサイル実験を中断することを宣言する政治的決断を自主的にし、米国と韓国は、それに応じて大規模の合同軍事演習を中断する。同時に、対立する双方が交渉を開始し、武力不使用、侵略反対、平和共存、全ての問題の総括的解決を視野に入れた朝鮮半島の非核化に向けた努力をする意志を含んだ関係の基本的原則を確認する。交渉に参加する全ての当事国は受容可能な形で、朝鮮半島と北東アジアの平和と安定形成メカニズムを推進し、その結果として、双方の関係を正常化する。
（翻訳全文は、http://dprknow.blog.fc2.com/blog-entry-2364.html）
****************
2018年7月4日の現状と上の「共同コミュニケ」に書かれていることを比べると、
１．「北朝鮮は、核実験と弾道ミサイル実験を中断することを宣言する政治的決断を自主的にし」た。
２．「米国と韓国は、それに応じて大規模の合同軍事演習を中断」した。
３．「朝鮮半島の非核化に向けた努力をする意志を含んだ関係の基本的原則を確認する。交渉に参加する全ての当事国は受容可能な形で、朝鮮半島と北東アジアの平和と安定形成メカニズムを推進し」ている。
2017年7月5日の韓国国防部の発表で、韓国が地対地弾道ミサイル「玄武－2」を発射したことが明らかになった。「火星－14」への対抗であることは明白。
Source: 韓国国防部、YouTube, 2017/07/05
2018年7月4日、韓国統一部長官とバスケットボール選手が平壌に滞在している。『聯合ニュース』の報道によると、一行は韓国の軍用機で平壌に向かったと。北南関係では、1972年7月4日には、「7.4北南共同声明」が出されいる。
関連報道は、「朝鮮中央通信」で以下。
**************
北南統一バスケットボール競技に参加するために南側代表団、選手団平壌に到着
북남통일롱구경기에 참가하기 위해 남측대표단, 선수단이 평양에 도착
（平壌7月3日発 朝鮮中央通信）北南統一バスケットボール競技に参加するため、チョ・ミョンギュン統一部長官を団長とする南側代表団と選手団が、3日、平壌に到着した。
【평양 7월 3일발 조선중앙통신】북남통일롱구경기에 참가하기 위해 조명균 통일부 장관을 단장으로 하는 남측대표단과 선수단이 3일 평양에 도착하였다.
平壌国際空港で、ウォン・キルウ体育省副相、関係部門幹部が同胞愛の情で温かく迎えた。
평양국제비행장에서 원길우 체육성 부상, 관계부문 일군들이 동포애의 정으로 따뜻이 맞이하였다.
この日、体育省は、玉流館で南側代表団と選手団のために歓迎宴会を開催した。
이날 체육성은 옥류관에서 남측대표단과 선수단을 위하여 환영연회를 마련하였다.
Source: KCNA, 2018/07/04
*******************
バスケ好きの「元帥様」も試合を観戦するのではないだろうか。
2017年7月4日と2018年7月4日で何も変わっていないのは、日本だけ。文字通り蚊帳の外。日本首相安倍は、「私は、北朝鮮が裏切ると分かっていたから慎重に行動した」と2019年7月4日に自慢できるのかどうか。
