「敬愛する最高領導者金正恩同志が、中国共産党中央委員会対外連絡部長が引率する中国芸術団の我が国訪問を歓迎し、盛大な宴会を開催された」 (2018年4月15日 「朝鮮中央TV 」)
「元帥様」、李雪主女史、「第1副部長同志」、チョ・ヨンウォン等が宴会参加
写真無し
「三池淵歓迎楽団」などの歓迎公演あり

Source: 『労働新聞』紙面pdf版2面、2018/04/15
******************
朝鮮労働党委員長であれれ、朝鮮民主主主義人民共和国国務委員会委員長であられる我が党と国家、軍隊の最高領導者金正恩同志は、中国共産党中央委員会対外連絡部長が引率する中国芸術団の我が国訪問を歓迎し、4月14日夕方、盛大な宴会を開催された。
朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員であり、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長であり、党中央委員会副委員長である崔龍海同志、朝鮮労働党中央委員会政治局委員であり、党中央委員会副委員長である李洙墉同志、金ヨンチョル同志、朝鮮労働党中央委員会政治局候補委員であり、党中央委員会第1副部長である金ヨジョン同志、朝鮮労働党中央委員会副部長であるチョ・ヨンウォン同志、クォン・ヒョクボン同志、金ビョンホ同志、ホン・グァンスン同志、金ソンナム同志、李チャングン同志、リュ・ミョンソン同志、文化相の朴チュンナム同志をはじめとした党中央委員会と関係部門の幹部が宴会に参加した。
宴会には、中国共産党中央委員会対外連絡部長宋涛同志と中国芸術団の全てのメンバー、そして我が国駐在中華人民共和国特命全権大使李ジングン同志をはじめとした中国大使館メンバーが招待された。
敬愛する最高領導者同志と李雪主女史が、宋涛部長をはじめとした中国のお客さんと共に宴会場に来られると、全ての参加者は盛大な拍手で熱狂的に歓迎した。
敬愛する最高領導者同志は、我が国を訪問した中国芸術団を熱烈に祝賀された。
宴会ではまず、中国芸術団のための三池淵管弦楽団をはじめとした我が国芸術団の歓迎公演があった。
続いて、崔龍海同志と宋涛同志が祝杯の辞を行った。
演説者達は、朝中両党、両国の最高領導者同志達が親しくもたらして下さった朝中親善の花園をさらに美しく装飾しながら、不敗の親善団結を打ち立て、広く誇示して、さらに確固として発展させていく両党、両国の人民の確固不動な意志を述べた。
宴会参加者達は、金正恩同志と習近平同志の健康を祝願し、杯を上げた。
宴会は、終始、友誼と情が溢れる和気藹々とした雰囲気の中で行われた。
*******************
写真無し
「三池淵歓迎楽団」などの歓迎公演あり

Source: 『労働新聞』紙面pdf版2面、2018/04/15
******************
朝鮮労働党委員長であれれ、朝鮮民主主主義人民共和国国務委員会委員長であられる我が党と国家、軍隊の最高領導者金正恩同志は、中国共産党中央委員会対外連絡部長が引率する中国芸術団の我が国訪問を歓迎し、4月14日夕方、盛大な宴会を開催された。
朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員であり、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長であり、党中央委員会副委員長である崔龍海同志、朝鮮労働党中央委員会政治局委員であり、党中央委員会副委員長である李洙墉同志、金ヨンチョル同志、朝鮮労働党中央委員会政治局候補委員であり、党中央委員会第1副部長である金ヨジョン同志、朝鮮労働党中央委員会副部長であるチョ・ヨンウォン同志、クォン・ヒョクボン同志、金ビョンホ同志、ホン・グァンスン同志、金ソンナム同志、李チャングン同志、リュ・ミョンソン同志、文化相の朴チュンナム同志をはじめとした党中央委員会と関係部門の幹部が宴会に参加した。
宴会には、中国共産党中央委員会対外連絡部長宋涛同志と中国芸術団の全てのメンバー、そして我が国駐在中華人民共和国特命全権大使李ジングン同志をはじめとした中国大使館メンバーが招待された。
敬愛する最高領導者同志と李雪主女史が、宋涛部長をはじめとした中国のお客さんと共に宴会場に来られると、全ての参加者は盛大な拍手で熱狂的に歓迎した。
敬愛する最高領導者同志は、我が国を訪問した中国芸術団を熱烈に祝賀された。
宴会ではまず、中国芸術団のための三池淵管弦楽団をはじめとした我が国芸術団の歓迎公演があった。
続いて、崔龍海同志と宋涛同志が祝杯の辞を行った。
演説者達は、朝中両党、両国の最高領導者同志達が親しくもたらして下さった朝中親善の花園をさらに美しく装飾しながら、不敗の親善団結を打ち立て、広く誇示して、さらに確固として発展させていく両党、両国の人民の確固不動な意志を述べた。
宴会参加者達は、金正恩同志と習近平同志の健康を祝願し、杯を上げた。
宴会は、終始、友誼と情が溢れる和気藹々とした雰囲気の中で行われた。
*******************