「タク・ヒョンミン『来月3日南北合同公演』･･･平壌公演題目は『春が来る』」：「合同公演」！ （2018年3月24日 「聯合ニュース」）
24日、『聯合ニュース』が伝えた記事より。
**************
彼は、「今回の公演には北側の演奏者と我々の歌手、我々の演奏者と北側の歌手、南北演奏者共同演奏など、北側の歌を一緒に歌うこともある、南側の歌を北側と一緒に歌うこともある」とし、「文字通り、協演という名前が無意味にならない程度の舞台になるであろう」と付け加えた。
그는 이어 "이번 협연에는 북측 연주자와 우리 가수, 우리 연주자와 북측 가수, 남북 연주자 공동 연주 등 북측 노래를 같이 부르는 것도 있고, 남측 노래를 북측과 같이하는 것도 있다"며 "말 그대로 협연이라는 이름이 무색하지 않을 정도로 무대가 만들어질 것"이라고 덧붙였다.
『聯合ニュース』、「탁현민 "내달 3일 남북합동공연"…평양공연 제목은 '봄이 온다'(종합)」、http://www.yonhapnews.co.kr/international/2018/03/24/0603000000AKR20180324030551083.HTML?template=2085
***********
「青峰」、「モランボン」、「三池淵」楽団などと合同公演になるのだろう。そうであれば、「朝鮮中央TV」での放送も期待できる。「モランボン・バンド」の演奏で、「レッド・ベルベット」が踊り歌う･･･実現に期待したい。
＜追記： 2018/03/24 1532＞
1日は単独公演、3日は合同公演と
**************
彼は、「今回の公演には北側の演奏者と我々の歌手、我々の演奏者と北側の歌手、南北演奏者共同演奏など、北側の歌を一緒に歌うこともある、南側の歌を北側と一緒に歌うこともある」とし、「文字通り、協演という名前が無意味にならない程度の舞台になるであろう」と付け加えた。
그는 이어 "이번 협연에는 북측 연주자와 우리 가수, 우리 연주자와 북측 가수, 남북 연주자 공동 연주 등 북측 노래를 같이 부르는 것도 있고, 남측 노래를 북측과 같이하는 것도 있다"며 "말 그대로 협연이라는 이름이 무색하지 않을 정도로 무대가 만들어질 것"이라고 덧붙였다.
『聯合ニュース』、「탁현민 "내달 3일 남북합동공연"…평양공연 제목은 '봄이 온다'(종합)」、http://www.yonhapnews.co.kr/international/2018/03/24/0603000000AKR20180324030551083.HTML?template=2085
***********
「青峰」、「モランボン」、「三池淵」楽団などと合同公演になるのだろう。そうであれば、「朝鮮中央TV」での放送も期待できる。「モランボン・バンド」の演奏で、「レッド・ベルベット」が踊り歌う･･･実現に期待したい。
＜追記： 2018/03/24 1532＞
1日は単独公演、3日は合同公演と
