北朝鮮報道で書かれないこと (dprknow.jp)

22日、「uriminzokkiri」に掲載された「貿易会社」を紹介する「ニュース」。英中露日で同じ記事が配信されているが、朝鮮語版にはないようだ。外国語版では、過去記事を翻訳して出すことがほとんどであるが、同HPで軽く検索した限りでは過去記事は見当たらない。

そして、この「貿易会社」であるが、何をやっているのか今一つよく分からない会社だ。日本語版には「朝鮮813貿易会社には食堂、商店などの給養サービス基地と石加工基地がある」と書かれているが、食堂と商店まではサービス業で繋がるが、石加工基地はどうにもつながらない。また、「2階には、750㎡の面積に数十余のリース事務室と国際通信室がある」とも書かれており、外国企業にオフィスと通信設備を提供する会社でもあるようだ。

安保理制裁との関係で、「朝鮮813貿易会社」と取引したり、オフィスを借りたりする企業もなかろうが、なぜこの会社を出してきたのだろうか。


Source: uriminzokkiri, http://www.uriminzokkiri.com/index.php?lang=jpn&ftype=news&no=8729