FC2ブログ

    「北朝鮮でも『爆弾酒』流行? 国営メディアが注意喚起」:ビールは「清涼飲料」だが (2018年1月2日 「聯合ニュース」)

    2日、『聯合ニュース』が報じたところによると、「朝鮮中央放送」の1日の天気予報で「冬は体温を維持するため、エネルギー消費量が増えやすいので、食事摂取に注意が必要」と呼びかけた上で「特に酒(焼酎)にビールを混ぜて飲むと体温調整で重要な役割をする心臓、肝臓などに悪い影響を与えかねない」というアナウンスがあったという。

    『聯合ニュース』、「北朝鮮でも『爆弾酒』流行? 国営メディアが注意喚起」、https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180102-00000002-yonh-kr

    北朝鮮でビールは「清涼飲用」で「酒」ではない。この点については、「朝鮮中央TV」で紹介される生ビールの扱いもそうだし、脱北作家ともそれをネタに冗談話をしたので間違いない。

    なので、これが「爆弾酒」なのかどうかというと、よく分からない。

    いずれにせよ、おもしろいアナウンスなので繰り返してくれないかと6100kHzの「朝鮮中央放送」をしばらく聞いているが、「元帥様」の「新年辞」の「朝鮮中央TV」との同時放送、「新年辞」後に同じ音楽を流すなど、なかなかおもしろい。

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR