「バヤン3重奏 行こう白頭山へ」：ロシアへの主要輸出品の1つ （2017年11月5日 「朝鮮中央TV」）
5日、「朝鮮中央TV」で放送された音楽番組。バヤン(Bayan)による「行こう白頭山へ」。バヤンの空気音を使って風の音を出したりしている。
9月末にロシア研究者による朝露貿易に関する発表を聞く機会があったが、その時、提示された資料に北朝鮮からロシアへの主要輸出産品の一つとして「楽器」が上がっていた。研究者は、楽器の特定まではできていなかったが、北朝鮮が生産する楽器といえば「ウンバンウル（銀の鈴）」ブランドのアコーディオンを思いつき、指摘しておいた。その時、私がアコーディオンと言ったら、別のロシア研究者が「バヤン」と教えてくれた。アコーディオンはピアノのような鍵盤がついたもの、黒白のボタンがたくさんあるものをバヤンと呼んでいるようだ。
Source: KCTV, 2017/11/05
9月末にロシア研究者による朝露貿易に関する発表を聞く機会があったが、その時、提示された資料に北朝鮮からロシアへの主要輸出産品の一つとして「楽器」が上がっていた。研究者は、楽器の特定まではできていなかったが、北朝鮮が生産する楽器といえば「ウンバンウル（銀の鈴）」ブランドのアコーディオンを思いつき、指摘しておいた。その時、私がアコーディオンと言ったら、別のロシア研究者が「バヤン」と教えてくれた。アコーディオンはピアノのような鍵盤がついたもの、黒白のボタンがたくさんあるものをバヤンと呼んでいるようだ。
Source: KCTV, 2017/11/05
