「17時報道」:モランボン楽団インタビュー、ユ・ジナ、ソヌ・ヒャンヒ話す (2017年10月10日 「朝鮮中央TV」)
10日、「朝鮮中央TV」の「17時報道」で「モランボン楽団」などの地方巡回講演報道があり、その中で控え室にいる「モランボン楽団員」をインタビューしている。話す楽団員は初めて(芸術家大会の討論を除き)。ユ・ジナ、ソヌ・ヒャンヒなどに。追って字幕を付けて動画をYouTubeに出す。
日本語字幕付き。
Source: KCTV, 2017/10/10
それにしても、1日3ステージをこなしているようで、「大変です」という言葉が団員の口から出ている。ドラムスティックでの肩のマッサージは私もお願いしたいところだが・・・
<追記: 2017/10/10 1910>
9日の「17時報道」の公演報道を見ていたら、「モランボン楽団」員や「功勲国家楽団」員がサインをしている様子が出ていた。「国宝的楽団」、「元帥様」専用楽団が、今回の地方巡回公演で大衆化しているのかもしれない。元山公演からもう何日、地方巡業を続けているのか数えてはいないが、年に数回しか平壌公演をやらなかった時とは随分異なる。団員が「疲れる」、「大変だ」と言うのも理解できる。地方都市の人民は、「元帥様が送って下さった」と喜んでいるので、「親近なる元帥様」演出の一環であり、ロケットも核も「大成功」の喜びを地方人民とも分かち合うということなのかもしれない。

Source: KCTV, 2017/10/09
<追記: 2017/10/11 1740>
好評につき、高画質バージョン。日本語字幕付き。
Source: KCTV, 2017/10/10
日本語字幕付き。
Source: KCTV, 2017/10/10
それにしても、1日3ステージをこなしているようで、「大変です」という言葉が団員の口から出ている。ドラムスティックでの肩のマッサージは私もお願いしたいところだが・・・
<追記: 2017/10/10 1910>
9日の「17時報道」の公演報道を見ていたら、「モランボン楽団」員や「功勲国家楽団」員がサインをしている様子が出ていた。「国宝的楽団」、「元帥様」専用楽団が、今回の地方巡回公演で大衆化しているのかもしれない。元山公演からもう何日、地方巡業を続けているのか数えてはいないが、年に数回しか平壌公演をやらなかった時とは随分異なる。団員が「疲れる」、「大変だ」と言うのも理解できる。地方都市の人民は、「元帥様が送って下さった」と喜んでいるので、「親近なる元帥様」演出の一環であり、ロケットも核も「大成功」の喜びを地方人民とも分かち合うということなのかもしれない。

Source: KCTV, 2017/10/09
<追記: 2017/10/11 1740>
好評につき、高画質バージョン。日本語字幕付き。
Source: KCTV, 2017/10/10