FC2ブログ

    習近平とプーチン、北朝鮮の核実験に「適切に対応」 (2017年9月3日 「Global Times」)

    3日、『新華社』を引用しながら、Global Timesが。

    Global Times, Xi, Putin agree to appropriately deal with DPRK's nuclear test, http://www.globaltimes.cn/content/1064572.shtml

    ********
    習近平主席とプーチン大統領は、日曜日に北朝鮮の最新の核実験に適切に対応することで合意した。
    Chinese President Xi Jinping and his Russian counterpart Vladimir Putin agreed Sunday to appropriately deal with the latest nuclear test conducted by the Democratic People's Republic of Korea.

    両指導者は、ゴールは朝鮮半島の非核化であることに主張し続け、新たな状況に緊密な連絡と協力を通じて対応することで合意した。
    The two leaders agreed to stick to the goal of denuclearization on the Korean Peninsula and keep close communication and coordination to deal with the new situation.
    **************

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「크는 아바이(成長するオッサン)」

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR