『＜朝鮮芸術映画＞民族と運命９』で「南朝鮮傀儡軍兵士」が歌う『アロハ･オエ』 （２０１７年６月２０日 「朝鮮中央TV」）
２０日、「朝鮮中央TV」で放送されていた「民族と運命９」の中で、「南朝鮮傀儡軍兵士」がギターを弾きながら「アロハ･オエ」を歌っている。韓国での訳詞はきちんと調べていないが、恐らくは、北朝鮮オリジナルだと思う。過去に紹介した、「青峰楽団」が歌った「レッド･リバー･バレー」などもそうであるが、北朝鮮はなかなか美しい訳詞を付けてくる。
亡くなったウァムビア青年もこんな気持ちだったのかと思うと辛い。
日本語･英語字幕付き。
Source: KCTV, 2017/06/20
亡くなったウァムビア青年もこんな気持ちだったのかと思うと辛い。
日本語･英語字幕付き。
Source: KCTV, 2017/06/20
