「モランボン楽団」久々の「新しく出た歌」、『社会主義前進歌』:そろそろ公演か・・ (2017年5月30日 「朝鮮中央TV」)
日本語字幕付き。
Source: KCTV, 2017/05/30
30日、「朝鮮中央TV」で放送された「モランボン楽団」の新曲、『社会主義前進歌』。
超精密誘導ミサイル発射で一段落し、記念公演でもやって欲しいところだが。
歌「声楽組」、演奏「モランボン楽団」

Source: KCTV, 2017/05/30
「今日の中央新聞から」を放送中だが、『労働新聞』に歌詞が出ているようだ。

Source: 『労働新聞』、http://rodong.rep.kp/ko/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2017-05-30-0012
『社会主義前進歌』 作詞:李チソン 作曲:金ウンリョン
1.山が遮れば、嵐の如く乗り越え、
荒波が遮れば、突き抜けていく
繁栄の全ての夢、達成していく
我々を誰が遮れるか
前進、また前進、信念も高く
前進、また前進
勇気を百倍にして
我が党が導く社会主義は、力強く前進していく
2.一心の力で、前進する我ら
自分の力を信じ、強くなった我々
轟かせてきた勝利を続け
さらに大きな勝利を抱く
(繰り返し)
3.首領、党、人民が一つに団結した
強国のこの気性、砕く者はない
陣頭に偉大な党旗がたなびく
この道は勝利する道
(繰り返し)
Source: KCTV, 2017/05/30
30日、「朝鮮中央TV」で放送された「モランボン楽団」の新曲、『社会主義前進歌』。
超精密誘導ミサイル発射で一段落し、記念公演でもやって欲しいところだが。
歌「声楽組」、演奏「モランボン楽団」

Source: KCTV, 2017/05/30
「今日の中央新聞から」を放送中だが、『労働新聞』に歌詞が出ているようだ。

Source: 『労働新聞』、http://rodong.rep.kp/ko/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2017-05-30-0012
『社会主義前進歌』 作詞:李チソン 作曲:金ウンリョン
1.山が遮れば、嵐の如く乗り越え、
荒波が遮れば、突き抜けていく
繁栄の全ての夢、達成していく
我々を誰が遮れるか
前進、また前進、信念も高く
前進、また前進
勇気を百倍にして
我が党が導く社会主義は、力強く前進していく
2.一心の力で、前進する我ら
自分の力を信じ、強くなった我々
轟かせてきた勝利を続け
さらに大きな勝利を抱く
(繰り返し)
3.首領、党、人民が一つに団結した
強国のこの気性、砕く者はない
陣頭に偉大な党旗がたなびく
この道は勝利する道
(繰り返し)