「切手で見る共和国の歴史」：平壌郵便局で思い出して （2016年12月15日）
平壌郵便局の記事を書いていて思い出したのだが、「切手で見る共和国の歴史」を紹介するのを忘れていた。お蔵入りにしておいても意味がないので、紹介しておく。
「切手で見る共和国の歴史」 朝鮮切手社
「朝鮮民主主義人民共和国創建60周年記念」（上）、「朝鮮民主主義人民共和国国家」（下）
************
偉大な金日成同志は、我々人民に祖国を取り戻して下さり、富強繁栄の万年土台を作って下さった社会主義朝鮮の始祖であられ、偉大な首領であられる。
偉大な首領金日成同志は、解放後、困難で複雑な環境の中で、人民政権を打ち立てられ、諸般の民主改革を実施され、それを土台として、栄光的な我が祖国、朝鮮民主主義人民共和国を創建された。
「民族の太陽」（左上）、「朝鮮光復60周年記念」（左下）、「土地改革法令発布60周年記念」（右上）、「産業国有化法令発布」（右下）
************
天才的軍事戦略家であられ、百戦百勝の鋼鉄の霊将であられる偉大な首領金日成同志は、去る祖国解放戦争時期、主体的な戦法と卓越した領軍術で、我々の軍隊と人民を賢明に組織領導されることで、帝国主義連合勢力の武力侵攻を打ち砕き、祖国の独立と栄誉を輝かしく守護された。
「祖国解放戦争勝利55周年記念」（各種）、左下の切手は英雄の肖像画とRK-9n(ロシア語でRを反対にした文字）、76mm直射砲、T-34タンク
**************
米帝国主義者とその追従勢力の侵略に反対する正義の祖国解放戦争で、英雄的朝鮮人民は、米帝の傲慢な鼻を折り、偉大な歴史的勝利を達成した。
「偉大な祖国解放戦争勝利60周年慶祝」（左上）、「祖国解放戦争勝利55周年記念」（右上）、「祖国解放戦勝勝利50周年記念」（右下左）、「偉大な祖国解放戦争勝利60周年慶祝」（右下右）
***************
朝鮮人民は、戦後、千里馬大進軍で疾風の如く走り、社会主義建設で飛躍的な発展を遂げた。
「太陽節記念 1988」（左上左）、「偉大な首領金日成同志誕生記念 1912-1987」（左上右）、「民族の太陽」（右上）、「理想が実現される年 2009」（右下）
***************
1955年5月25日に結成された在日本朝鮮人総連合会をはじめとした共和国の海外僑胞組織は、全ての海外同胞の意思と利益を代表している。
資本主義から社会主義への民族大移動と呼ばれる在日朝鮮公民の帰国実現は、共和国政府の一貫した愛族、愛民の思想を具現した人道主義的措置の一つであった。
「在日本朝鮮人総連合会結成50周年」（左上）、「同、50周年、40周年、30周年、25周年」（左下）、「在日朝鮮公民の帰国事業50周年記念」（右上）、「同、45周年」（右下左）、「同、万景峰号」（右下右）
************************
社会主義祖国の地の上に作られた巨大な創造物は、ひたすら祖国と人民のために生涯を捧げてこられ、革命の未来のために限りない献身と惜しみない愛を捧げてこられた偉大な大元帥様達の崇高な祖国観、人民観、後代観がもたらした愛国の果実です。
「『我が国の社会主義の農村問題に関するテーゼ』発表30周年」（左上）、「土地改革法令発表60周年」（左下左）、「『我が国の主義農村に関するテーゼ』発表40周年」（左下中）、「2011年、共同社説、農業問題は、人民生活問題解決の生命線」（左下右）、「国土環境保護法」（右上）、「姉妹島灯台」（右中左）、「地の島灯台」（右中右）、「西海関門」（右下3枚）
***********************
偉大な金正日将軍様は、社会主義朝鮮の始祖であられる敬愛する金日成同志の富強祖国建設偉業を輝かしく実現するため、先軍革命領導で国の尊厳と国力を最上の極致に高められた。
「灰米共同闘争月間」（左下左１、２）、「共和国創建55周年を迎える今年、先軍の威力で偉大な勝利を達成しよう！」（左下右2）、「我々に手を出す者共に無慈悲な死を！」（左下右）、「偉大な領導者金正日同志が先軍革命領導を始められて50周年記念」（右上）、「偉大な領導者金正日同志に朝鮮民主主義人民共和国大元帥称号を授与奉じた」（右下左）、「偉大な領導者金正日同志が朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長に推戴されて、15周年記念」（右下中）、「朝鮮人民軍創建80周年」（右下右）
**********************
先軍政治は、我が共和国の変わりない政治方式であり、先軍の威力で社会主義強盛国家を建設しようというのは、朝鮮労働党の確固たる意志であり決心である。
「朝鮮人民軍創建75周年記念」（左上）、「偉大な領導者金正日同志国防委員会委員長推戴10周年」（右上）、「朝鮮労働党中央委員会2013年3月全員会議」（右下左）、「2011年共同社説 国防工業」（右下中）、「偉大な領導者金正日同志国防委員会委員長推戴２0周年」（右下右）
*******************
1948年9月9日に創建された朝鮮民主主義人民共和国は、朝鮮人民の利益を代表する自主的な社会主義国家である。
「主体の社会主義の旗印万歳」（左上左）、「偉大な金日成同志の思想と偉業を支え、祖国繁栄の一大全盛期を切り開こう！」（左上右）、「不滅の花金正日花命名20周年記念」（右上）、「朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法発表10周年」（右下左1）、「予防医学」（右下左2）、「朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法発表40周年記念」（右下右2）、「無償治療」（右下右1）
*********************
我々軍隊と人民は、敬愛する金正恩元帥様が2013年、新年に際して歴史的な新年の辞で提示された「宇宙を征服したその精神、その気迫で、経済強国建設の転換的局面を切り開こう！」という戦闘的スローガンを高く支え、金日成、金正日朝鮮の新たな100年代進軍を進めている。
「朝鮮労働党第4回代表者大会記念」（左上）、「歴史的な初の新年の辞をなさる我が党と人民の最高領導者金正恩同志」（左下）、「朝鮮壮年団創立66周年記念」（右上）、「全面的12年制義務教育を実施することに関する朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議政令発表」（右下上左）、「朝鮮少年団創立66周年慶祝」（右下上右）、「祖国解放戦争勝利60周年、朝鮮民主主義人民共和国創建65周年」（右下左）、「経済強国建設の跳躍大科学技術の力で （ロケットは銀河9）」（右下中）、「社会主義文明国建設」（右下右）
*****************
今日、我々軍隊と人民は、敬愛する金正恩同志の領導に従い、歴史的な朝鮮労働党中央委員会2013年3月全員会議で提示された経済建設と核武力建設を並進させることに関する新たな戦略的路線を高く支え、この地の上に社会主義強盛国家を建設するための闘争で奇跡と偉勲を創造している。
「偉大な金日成同志と金正日同志の銅像万寿台の丘に建立」（左上）、「地方工業の発展、8月3道人民消費品生産運動」（右上左）、「父なる首領様誕生100周年」（右上右）、「人民劇場」（右下上左）、「ルンライルカ館」（右下上右）、「リュギョンウォン」（右下下左）、「チャンジョン通り」（右下下右）
****************
朝鮮民主主義人民共和国は、2012年12月12日、「光明星－３」号2号機を成功裏に発射し、主体朝鮮の宇宙科学技術と総合的国力を力強く誇示した。
100％我々の力と技術、智慧で科学技術衛星制作と発射に成功したことは、太陽民族の尊厳と栄誉を最上の境地に持ち上げた大慶事であり、千万軍民に必勝の自信と勇気を鼓舞して抱かせ、朝鮮は決心すればするというｌことをはっきりと示した特大事変であった。
「朝鮮民主主義人民共和国で初の人工地球衛星『光明星1号』発射（左上）、「同左」（左下左）、「人工地球衛星『光明星2号』」（左下中）、「我々のCNC工作機械工業」（左下右）、朝鮮民主主義人民共和国で人工地球衛星『光明星2号』発射」（右上）、朝鮮民主主義人民共和国で人工地球衛星『光明星－3』2号機を成功裏に発射」（右下）
**************
首領に対する忠実性の最高化身であられる敬愛する金正恩元帥様の崇高な意を支え、全国の軍隊と人民は、清らかな忠情と高潔な道徳義理心を持ち、錦繍山太陽宮殿を主体の最高聖地としてさらに荘厳に建設し、首領永世偉業実現の新たな章を開いた。
「偉大な首領金日成同志誕生記念」（左上）、「朝鮮民主主義人民共和国錦繍山太陽宮殿法採択記念」（左下）、「偉大な領導者金正日同志は永生される」（右上）、「偉大な首領金日成同志は永遠に我々と共におられる」（右下左）、「主体83－主体９３」（右下右）
*******************
偉大な領導者金正日同志は、歴史的な6.15北南共同宣言と10.4宣言を締結され、我々民族同士、力を合わせていく自主統一時代を展開された。
『歴史的な平壌訪問と北南最高位級階段記念」（左上）、「「6.15共同宣言と10.4共同宣言履行」（左下）、「6.15北南共同宣言発表5周年記念」（右上）、「2011年共同社説」（右下左）、「2009年共同社説」（右下中）、「同左 （ミサイルにあるNという刻印は何か）」（右下右）
*******************
「偉大な首領金日成同志が受け取られた勲章」（左上）、「毛沢東誕生100周年」（左下）、「偉大な領導者金正日同志、ロシア連邦公式訪問記念」（右上）、「偉大な領導者金正日同志、中華人民共和国非公式訪問記念」（右下）
*******************
朝鮮民主主義人民共和国の対外政策の基本理念は、自主、平和、親善である。
「国際平和の年」（上左）、「同左」（上右）、「同上」（下3枚）、「国連開発計画技術協力40周年」（下右）
*******************
朝鮮民主主義人民共和国平壌市中区域栄光通り 朝鮮切手社
******************
切手の小さな文字を読むために、老眼鏡を掛け替えながらだったので、時間がかかったが、一通り、北朝鮮の歴史を振り返れるような構成になっているので、おもしろかった。古い切手は当時発行されたものではなく、こうした切手帳を作るためにリプリントしているのであろう。その意味では、切手というよりも本に近い。
「切手で見る共和国の歴史」 朝鮮切手社
「朝鮮民主主義人民共和国創建60周年記念」（上）、「朝鮮民主主義人民共和国国家」（下）
************
偉大な金日成同志は、我々人民に祖国を取り戻して下さり、富強繁栄の万年土台を作って下さった社会主義朝鮮の始祖であられ、偉大な首領であられる。
偉大な首領金日成同志は、解放後、困難で複雑な環境の中で、人民政権を打ち立てられ、諸般の民主改革を実施され、それを土台として、栄光的な我が祖国、朝鮮民主主義人民共和国を創建された。
「民族の太陽」（左上）、「朝鮮光復60周年記念」（左下）、「土地改革法令発布60周年記念」（右上）、「産業国有化法令発布」（右下）
************
天才的軍事戦略家であられ、百戦百勝の鋼鉄の霊将であられる偉大な首領金日成同志は、去る祖国解放戦争時期、主体的な戦法と卓越した領軍術で、我々の軍隊と人民を賢明に組織領導されることで、帝国主義連合勢力の武力侵攻を打ち砕き、祖国の独立と栄誉を輝かしく守護された。
「祖国解放戦争勝利55周年記念」（各種）、左下の切手は英雄の肖像画とRK-9n(ロシア語でRを反対にした文字）、76mm直射砲、T-34タンク
**************
米帝国主義者とその追従勢力の侵略に反対する正義の祖国解放戦争で、英雄的朝鮮人民は、米帝の傲慢な鼻を折り、偉大な歴史的勝利を達成した。
「偉大な祖国解放戦争勝利60周年慶祝」（左上）、「祖国解放戦争勝利55周年記念」（右上）、「祖国解放戦勝勝利50周年記念」（右下左）、「偉大な祖国解放戦争勝利60周年慶祝」（右下右）
***************
朝鮮人民は、戦後、千里馬大進軍で疾風の如く走り、社会主義建設で飛躍的な発展を遂げた。
「太陽節記念 1988」（左上左）、「偉大な首領金日成同志誕生記念 1912-1987」（左上右）、「民族の太陽」（右上）、「理想が実現される年 2009」（右下）
***************
1955年5月25日に結成された在日本朝鮮人総連合会をはじめとした共和国の海外僑胞組織は、全ての海外同胞の意思と利益を代表している。
資本主義から社会主義への民族大移動と呼ばれる在日朝鮮公民の帰国実現は、共和国政府の一貫した愛族、愛民の思想を具現した人道主義的措置の一つであった。
「在日本朝鮮人総連合会結成50周年」（左上）、「同、50周年、40周年、30周年、25周年」（左下）、「在日朝鮮公民の帰国事業50周年記念」（右上）、「同、45周年」（右下左）、「同、万景峰号」（右下右）
************************
社会主義祖国の地の上に作られた巨大な創造物は、ひたすら祖国と人民のために生涯を捧げてこられ、革命の未来のために限りない献身と惜しみない愛を捧げてこられた偉大な大元帥様達の崇高な祖国観、人民観、後代観がもたらした愛国の果実です。
「『我が国の社会主義の農村問題に関するテーゼ』発表30周年」（左上）、「土地改革法令発表60周年」（左下左）、「『我が国の主義農村に関するテーゼ』発表40周年」（左下中）、「2011年、共同社説、農業問題は、人民生活問題解決の生命線」（左下右）、「国土環境保護法」（右上）、「姉妹島灯台」（右中左）、「地の島灯台」（右中右）、「西海関門」（右下3枚）
***********************
偉大な金正日将軍様は、社会主義朝鮮の始祖であられる敬愛する金日成同志の富強祖国建設偉業を輝かしく実現するため、先軍革命領導で国の尊厳と国力を最上の極致に高められた。
「灰米共同闘争月間」（左下左１、２）、「共和国創建55周年を迎える今年、先軍の威力で偉大な勝利を達成しよう！」（左下右2）、「我々に手を出す者共に無慈悲な死を！」（左下右）、「偉大な領導者金正日同志が先軍革命領導を始められて50周年記念」（右上）、「偉大な領導者金正日同志に朝鮮民主主義人民共和国大元帥称号を授与奉じた」（右下左）、「偉大な領導者金正日同志が朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長に推戴されて、15周年記念」（右下中）、「朝鮮人民軍創建80周年」（右下右）
**********************
先軍政治は、我が共和国の変わりない政治方式であり、先軍の威力で社会主義強盛国家を建設しようというのは、朝鮮労働党の確固たる意志であり決心である。
「朝鮮人民軍創建75周年記念」（左上）、「偉大な領導者金正日同志国防委員会委員長推戴10周年」（右上）、「朝鮮労働党中央委員会2013年3月全員会議」（右下左）、「2011年共同社説 国防工業」（右下中）、「偉大な領導者金正日同志国防委員会委員長推戴２0周年」（右下右）
*******************
1948年9月9日に創建された朝鮮民主主義人民共和国は、朝鮮人民の利益を代表する自主的な社会主義国家である。
「主体の社会主義の旗印万歳」（左上左）、「偉大な金日成同志の思想と偉業を支え、祖国繁栄の一大全盛期を切り開こう！」（左上右）、「不滅の花金正日花命名20周年記念」（右上）、「朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法発表10周年」（右下左1）、「予防医学」（右下左2）、「朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法発表40周年記念」（右下右2）、「無償治療」（右下右1）
*********************
我々軍隊と人民は、敬愛する金正恩元帥様が2013年、新年に際して歴史的な新年の辞で提示された「宇宙を征服したその精神、その気迫で、経済強国建設の転換的局面を切り開こう！」という戦闘的スローガンを高く支え、金日成、金正日朝鮮の新たな100年代進軍を進めている。
「朝鮮労働党第4回代表者大会記念」（左上）、「歴史的な初の新年の辞をなさる我が党と人民の最高領導者金正恩同志」（左下）、「朝鮮壮年団創立66周年記念」（右上）、「全面的12年制義務教育を実施することに関する朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議政令発表」（右下上左）、「朝鮮少年団創立66周年慶祝」（右下上右）、「祖国解放戦争勝利60周年、朝鮮民主主義人民共和国創建65周年」（右下左）、「経済強国建設の跳躍大科学技術の力で （ロケットは銀河9）」（右下中）、「社会主義文明国建設」（右下右）
*****************
今日、我々軍隊と人民は、敬愛する金正恩同志の領導に従い、歴史的な朝鮮労働党中央委員会2013年3月全員会議で提示された経済建設と核武力建設を並進させることに関する新たな戦略的路線を高く支え、この地の上に社会主義強盛国家を建設するための闘争で奇跡と偉勲を創造している。
「偉大な金日成同志と金正日同志の銅像万寿台の丘に建立」（左上）、「地方工業の発展、8月3道人民消費品生産運動」（右上左）、「父なる首領様誕生100周年」（右上右）、「人民劇場」（右下上左）、「ルンライルカ館」（右下上右）、「リュギョンウォン」（右下下左）、「チャンジョン通り」（右下下右）
****************
朝鮮民主主義人民共和国は、2012年12月12日、「光明星－３」号2号機を成功裏に発射し、主体朝鮮の宇宙科学技術と総合的国力を力強く誇示した。
100％我々の力と技術、智慧で科学技術衛星制作と発射に成功したことは、太陽民族の尊厳と栄誉を最上の境地に持ち上げた大慶事であり、千万軍民に必勝の自信と勇気を鼓舞して抱かせ、朝鮮は決心すればするというｌことをはっきりと示した特大事変であった。
「朝鮮民主主義人民共和国で初の人工地球衛星『光明星1号』発射（左上）、「同左」（左下左）、「人工地球衛星『光明星2号』」（左下中）、「我々のCNC工作機械工業」（左下右）、朝鮮民主主義人民共和国で人工地球衛星『光明星2号』発射」（右上）、朝鮮民主主義人民共和国で人工地球衛星『光明星－3』2号機を成功裏に発射」（右下）
**************
首領に対する忠実性の最高化身であられる敬愛する金正恩元帥様の崇高な意を支え、全国の軍隊と人民は、清らかな忠情と高潔な道徳義理心を持ち、錦繍山太陽宮殿を主体の最高聖地としてさらに荘厳に建設し、首領永世偉業実現の新たな章を開いた。
「偉大な首領金日成同志誕生記念」（左上）、「朝鮮民主主義人民共和国錦繍山太陽宮殿法採択記念」（左下）、「偉大な領導者金正日同志は永生される」（右上）、「偉大な首領金日成同志は永遠に我々と共におられる」（右下左）、「主体83－主体９３」（右下右）
*******************
偉大な領導者金正日同志は、歴史的な6.15北南共同宣言と10.4宣言を締結され、我々民族同士、力を合わせていく自主統一時代を展開された。
『歴史的な平壌訪問と北南最高位級階段記念」（左上）、「「6.15共同宣言と10.4共同宣言履行」（左下）、「6.15北南共同宣言発表5周年記念」（右上）、「2011年共同社説」（右下左）、「2009年共同社説」（右下中）、「同左 （ミサイルにあるNという刻印は何か）」（右下右）
*******************
「偉大な首領金日成同志が受け取られた勲章」（左上）、「毛沢東誕生100周年」（左下）、「偉大な領導者金正日同志、ロシア連邦公式訪問記念」（右上）、「偉大な領導者金正日同志、中華人民共和国非公式訪問記念」（右下）
*******************
朝鮮民主主義人民共和国の対外政策の基本理念は、自主、平和、親善である。
「国際平和の年」（上左）、「同左」（上右）、「同上」（下3枚）、「国連開発計画技術協力40周年」（下右）
*******************
朝鮮民主主義人民共和国平壌市中区域栄光通り 朝鮮切手社
******************
切手の小さな文字を読むために、老眼鏡を掛け替えながらだったので、時間がかかったが、一通り、北朝鮮の歴史を振り返れるような構成になっているので、おもしろかった。古い切手は当時発行されたものではなく、こうした切手帳を作るためにリプリントしているのであろう。その意味では、切手というよりも本に近い。
