「敬愛する金正恩同志が社会主義の海の香りが溢れる朝鮮人民軍5月27日水産事業所と1月8日水産事業所を現地指導された」:来年のカレンダーでは1月8日はどうなるのか (2016年11月18日 「朝鮮中央通信」)
18日、「朝鮮中央通信」などが、「元帥様」が朝鮮人民軍所属の2つの「水産事業所」を「現地指導」したと報じた。隣接した2つの「水産事業所」をまとめて「現地指導」したのだろうが、この時期に「1月8日水産事業所」を訪れているところが興味深い。2016年のカレンダーでは、1月8日は祝日ではなくなっているとのことであるが、2017年はどうなるのであろうか。報道では、「1月8日」に「刻み込まれた事由」については一切触れていないので、もしかすると日にちとは関係ない「現地指導」だったのかもしれない。
「1月8日水産事業所」従業員用の住宅と思われるが、屋上の出っ張りは単なるデザインであろうか。日本の場合、屋上の出っ張りはエレベーターの機械室だったり、給水タンクだったりするのだが。

Source: KCNA, 「경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 5월27일수산사업소와 조선인민군 1월8일수산사업소를 현지지도하시였다」
「1月8日水産事業所」従業員用の住宅と思われるが、屋上の出っ張りは単なるデザインであろうか。日本の場合、屋上の出っ張りはエレベーターの機械室だったり、給水タンクだったりするのだが。

Source: KCNA, 「경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 5월27일수산사업소와 조선인민군 1월8일수산사업소를 현지지도하시였다」