「先軍が繰り広げる楽観の舞台 11」:「朝鮮人民軍協奏団」の「才談(コント)」、SLBM「成功中の成功、大成功」まで含んだ最新版、米日韓の関係も描く (2016年9月1日 「朝鮮中央放送」)
1日、「朝鮮中央TV」で放送された「才談(コント)」番組。「朝鮮人民軍協奏団」が演じる、数本の最新コントが紹介されている。
「元帥様」は、「才談」の指導でも「偉人」的な才能を発揮しているので、コントの台詞を直したというエピソードも紹介されている。これについては、うまく日本語字幕で表現できれば、追加アップロードしようと思う。
「南朝鮮」の「傀儡警察所長」が、青瓦台の「奥の部屋の主人(朴槿恵)」の指示で、反米的な人を逮捕するというコントもおもしろいが、ここでは、北朝鮮の最新「SLBM水中発射実験、大成功、成功中の成功」まで含んだコントに日本語字幕を付けて紹介しておく。コントには、米国人役、韓国人役、日本人役も登場しており、北朝鮮がイメージするそれぞれの国、あるいは国民性を反映した演出になっており、そこに注目するのもおもしろい。
米国という親分がいて、その下に日本、さらにその下に韓国があるという関係だが、日本と韓国の関係が微妙というところも、うまく描いている。
この動画の前半には、「首領様」、「将軍様」時代の話があるが、そこはカットしてある。
Source: KCTV, 2016/09/01
「元帥様」は、「才談」の指導でも「偉人」的な才能を発揮しているので、コントの台詞を直したというエピソードも紹介されている。これについては、うまく日本語字幕で表現できれば、追加アップロードしようと思う。
「南朝鮮」の「傀儡警察所長」が、青瓦台の「奥の部屋の主人(朴槿恵)」の指示で、反米的な人を逮捕するというコントもおもしろいが、ここでは、北朝鮮の最新「SLBM水中発射実験、大成功、成功中の成功」まで含んだコントに日本語字幕を付けて紹介しておく。コントには、米国人役、韓国人役、日本人役も登場しており、北朝鮮がイメージするそれぞれの国、あるいは国民性を反映した演出になっており、そこに注目するのもおもしろい。
米国という親分がいて、その下に日本、さらにその下に韓国があるという関係だが、日本と韓国の関係が微妙というところも、うまく描いている。
この動画の前半には、「首領様」、「将軍様」時代の話があるが、そこはカットしてある。
Source: KCTV, 2016/09/01