「朝米対決戦の歴史を振り返る 板門店ポプラの木事件 (조미대결전의 력사를 돌이켜본다)」 ：8月18日に発生した「ポプラの木事件」に関する北朝鮮の説明 （2016年8月18日 「朝鮮中央TV」）
18日、「朝鮮中央TV」で、1976年8月18日に板門店で発生した「ポプラの木事件」を振り返る番組を放送した。
韓国側から板門店は、もう何回も訪れているが、毎回、ブリーフィングルームでこの事件について聞かされている。だんだんブリーフィングの内容は簡素化され、昨年行ったときは、短い映画を見せられただけだった。80年代初めにはじめて行ったときは、米兵が力を込めて長々と説明した。
北朝鮮側から板門店に行ったときは、この事件に関する説明はなかったと思う。休戦協定が調印された建物では、色々と話があったが、当時、いかに米国が「惨敗」したのかという内容だけだったと思う。
今回の放送は、2014年8月18日の初回放送以来7回目（韓国・統一部DB）であるが、なぜか、過去の放送にはあまり注目していなかった。単に見落としていたのかもしれない。
例よって、「米帝が膝を屈して」終わった事件ということになっているが、それはそれで興味深い。日本語字幕を付けてアップロードしておいた。
Source: KCTV, 2016/08/18
韓国側から板門店は、もう何回も訪れているが、毎回、ブリーフィングルームでこの事件について聞かされている。だんだんブリーフィングの内容は簡素化され、昨年行ったときは、短い映画を見せられただけだった。80年代初めにはじめて行ったときは、米兵が力を込めて長々と説明した。
北朝鮮側から板門店に行ったときは、この事件に関する説明はなかったと思う。休戦協定が調印された建物では、色々と話があったが、当時、いかに米国が「惨敗」したのかという内容だけだったと思う。
今回の放送は、2014年8月18日の初回放送以来7回目（韓国・統一部DB）であるが、なぜか、過去の放送にはあまり注目していなかった。単に見落としていたのかもしれない。
例よって、「米帝が膝を屈して」終わった事件ということになっているが、それはそれで興味深い。日本語字幕を付けてアップロードしておいた。
Source: KCTV, 2016/08/18
